bibliyografik kayıt

bibliyografik kayıt- bibliyografik bilgi biçimlerinden biri olan bir başlık ve bibliyografik tanımdan oluşan bibliyografik listenin en küçük birimi. Belge tanımlama ve bibliyografik aramalar için kullanılır.

1 Ocak 2009'da Federal Devlet Kurumu "Rus Kitap Odası" tarafından geliştirilen yeni bir tane yürürlüğe girdi. Federal ajans basın ve kitle iletişimi.

Bir kitap için örnek giriş:

• Bir
• En fazla üç yazar: Pupkin V. P. Sanrının materyalizasyonu / V. P. Pupkin, A. B. Pupkina. - M.: Sözde bilim, 2000. - 123 s. Kayıt dökümü: asıl (veya tek) yazar; kitabın ismi; tüm yazarlar; yayın yeri; Yayın Evi; yayın yılı; sayfa sayısı.
• Dört veya daha fazla yazar: Sanrı materyalizasyonu / V. P. Pupkin [ve diğerleri]. - M.: Sözde bilim, 2000. - 123 s.

Bir makale için örnek bir gönderi:

• En fazla üç yazar: Pupkin V. P. Sanrının materyalizasyonu / V. P. Pupkin, A. B. Pupkina // Psikiyatri Bülteni. - 2000. - No. 13. - S. 123-134. Kayıt dökümü: asıl (veya tek) yazar; makale başlığı; tüm yazarlar; makalenin yayınlandığı yayının adı; yayın yılı; süreli yayının hacmi veya sayısı; makalenin yayınlandığı sayfalar.

Ayrıca bibliyografik tanımlama ISBD için uluslararası bir standart vardır (İng. Uluslararası Standart Bibliyografik Açıklama ) Uluslararası Standart Bibliyografik Açıklamadır.

Ayrıca bakınız

Wikimedia Vakfı. 2010 .

Diğer sözlüklerde "Bibliyografik kayıt" ın ne olduğunu görün:

bibliyografik kayıt- genişletilmiş bibliyografya. bibliyografın yer aldığı yayının özellikleri. açıklama belirli unsurlarla desteklenir: başlık, özet, özet, sınıflandırma indeksleri, konu başlıkları, kütüphane kodu, vb. Görev B. z. ... ... Yayıncılık Sözlüğü

bibliyografik kayıt- Bir belge hakkındaki bilgileri belge biçiminde sabitleyen, tanımlanmasına, bileşiminin ve içeriğinin bibliyografik arama amacıyla ifşa edilmesine olanak tanıyan bir bibliyografik bilgi öğesi. Not Bibliyografik kaydın bir parçası olarak ... ...

bibliyografik kayıt- 3.3 bibliyografik kayıt: GOST 7.76'ya göre. Kaynak …

bibliyografik kayıt- Rus: bibliyografik giriş Deu: Bibliographische Aufnahme Müh: bibliyografik giriş Fra: not bibliog.raphique Bir belge hakkındaki bilgileri belge biçiminde kaydeden ve tanımlanmasına izin veren bir bibliyografik bilgi öğesi, ... ... Bilgi, Kütüphane ve Yayıncılık Sözlüğü

bibliyografik kayıt Araştırma etkinliği. Sözlük

KAYNAKÇA KAYIT- bir başlık, açıklama veya özet, çeşitli sınıflandırma indeksleri, konu başlıkları, saklama kodları ve diğer unsurlarla desteklenebilen bir bibliyografik tanımdan oluşan bir bibliyografik mesaj ... Profesyonel eğitim. Sözlük

GOST 7.80-2000: Bilgi, kütüphanecilik ve yayıncılık için standartlar sistemi. Bibliyografik kayıt. Başlık. Genel gereksinimler ve taslak hazırlama kuralları- Terminoloji GOST 7.80 2000: Bilgi, kütüphanecilik ve yayıncılık için standartlar sistemi. Bibliyografik kayıt. Başlık. Orijinal belgeyi derlemek için genel gereksinimler ve kurallar: bibliyografik giriş: GOST 7.76'ya göre; Tanımlar... Normatif ve teknik dokümantasyon terimlerinin sözlük referans kitabı

açıklamalı bibliyografik kayıt- Bir açıklama içeren bir bibliyografik kayıt. [GOST 7.76 96] Konu edinme, kaynakça, kataloglama Bibliyografik kayıt terimlerini genelleştirme. ana tipler EN açıklamalı bibliyografik giriş DE annotierte bibliographische… … Teknik Çevirmenin El Kitabı

birleşik bibliyografik kayıt- Bir eserin çeşitli yayınları, yeniden basımları, yeniden basımları, çevirileri ve (veya) onunla ilgili diğer çalışmalar, incelemeleri, özetleri vb. hakkındaki bilgileri birleştiren bir bibliyografik kayıt. [GOST 7.76 96] Konular… … Teknik Çevirmenin El Kitabı

ek bibliyografik giriş- Belgenin arama özelliklerini geliştirmeyi amaçlayan, ana bibliyografik kayda dayalı bir kataloglama kaydı. [GOST 7.76 96] Konu edinme, kaynakça, kataloglama Genel terimler ... ... Teknik Çevirmenin El Kitabı

Kitabın

• , Strelnikova Alla Germanovna. Kılavuz, Rusya Federasyonu GOST R 7.0 ulusal standardı temelinde hazırlanmıştır. 0. 11-2011 "Tez ve tez özeti. Kayıt için yapı ve kurallar". Kitapta tavsiyeler var...
• Tez hazırlama kuralları, Strelnikova Alla Germanovna. Kılavuz, Rusya Federasyonu GOST R 7. 0'ın ulusal standardı temelinde hazırlanmıştır. 11-2011`Tez ve tez özeti. Kayıt yapısı ve kuralları. Kitapta tavsiyeler var...

Bugüne kadar, temel temeli karmaşık bir bibliyografik kayıtlar dizisi olan belirli bir bibliyografik ürün (kitap) geliştirilmiştir. Doğal olarak, kayıt kılavuzlardan ve yayınlardan ayırt edilmelidir, ancak ikincisi yalnızca birincil belgelerin ve yayınların içeriğinin mantıksal olarak işlenmesinin karmaşıklığının bir sonucu olarak, tek bir setin değil, yeterince büyük bir setin katılımıyla. bilgi yönetimini sadece mevcut bilgileri, yani uygun bir bilgi kararı vermek için gerekli bilgileri tespit etme ve bildirme düzeyinde değil.

Bir bibliyografik kaydı bibliyografik mesajdan ayırt etmek önemlidir: ikincisi bibliyografik bilgiyi yeniden üretmenin herhangi bir yöntemini veya türünü karakterize ederken, bir kayıt sabit, sabit bir bibliyografik mesajdır, ancak sembolik bir formda (türde), ilişkili, verili bibliyografyanın ana işlevleri tarafından belirlenen bibliyografik kaydın doğası gereği. Son olarak, kitabın sistemde evrensel bir kategori olarak anlaşılması göz önüne alındığında, bilgi faaliyetleri ve ilgili bilim (kitap bilimi), bir bibliyografik kitap hakkında konuşabilir, ardından ana tipolojik kategorilerini vurgulayabiliriz - bir bibliyografik çalışma, bir belge, bir baskı. Buna göre, hem bibliyografik kılavuz hem de gerçek uygulamadaki bibliyografik kayıt da bu kategorilerin karakterine sahip olabilir.

Böylece, bibliyografik kayıtların tüm çeşitliliği üç ana kategoriye (türe) indirgenebilir. İşlevsel veya yönetsel özgünlük ve bunlar arasındaki ilişki şu şekilde belirlenir: bibliyografik açıklama, yalnızca belirli bir kitabı (çalışma, belge, baskı, bölümleri veya tek bir seti) diğerleri arasında bir bütün olarak tanımlarsa, tüm belgesel dizisi , dünyada biriken sabit bilgiler, daha sonra açıklama, bu kitabın içeriği, olası bölümleri, kümeleri ve özeti ile ilgili olarak - yalnızca yeni, değerli ve yararlı içerikle ilgili olarak - bu tanımlayıcı işlevi zaten gerçekleştirir. Mümkün olan maksimum tipolojik somutlaştırmada oldukça titiz bir sistem oluşturmamıza izin veren, ana bibliyografik kayıt kategorilerinin belirtilen özgünlüğüdür.

Bibliyografik açıklama. Sistemleştirme üç tipolojik özelliğe dayanmaktadır: betimleme nesnesi, betimlemenin işlevi ve betimlemenin eksiksizliği. Bibliyografik açıklama, belge hakkında, alanların ve öğelerin içeriğini ve sırasını belirleyen belirli kurallara göre verilen ve tanımlama ve tanımlamaya yönelik bibliyografik bilgileri içerir. Genel özellikleri belge.

Bibliyografik açıklama, bibliyografik kaydın ana kısmıdır. Bir bibliyografik kayıt ayrıca bir başlık, indeksleme terimleri (sınıflandırma indeksleri ve konu başlıkları), açıklama (özet), belge saklama kodları, ek bibliyografik kayıtlara referanslar, belge işlemenin tamamlanma tarihi, resmi nitelikteki bilgileri içerebilir. Bir bibliyografik açıklama derleme kuralları, mevcut GOST 7.1-2003 tarafından belirlenir ve somutlaştırılması ve pratik yardımlarla detaylandırılması açısından geliştirilmiştir: Bibliyografik bir açıklama derlemek için kurallar; Bibliyografik bir açıklama hazırlamak: Kısa kurallar. Milchin A. E. Yayıncılık sözlük referans kitabı. -- M.: OLMA-Press, 2006

Aynı normatif belgeler, eksiksizlik temelinde bir bibliyografik açıklamanın hazırlanması için gereklilikleri de tanımlar: kısa, genişletilmiş ve eksiksiz bir bibliyografik açıklama. Seçimleri, bibliyografik açıklamanın tüm unsurlarının zorunlu ve isteğe bağlı (isteğe bağlı) olarak bölünmesine dayanmaktadır. Yalnızca zorunlu öğeleri kullanırken, zorunlu ve kısmen isteğe bağlı kısa bir bibliyografik açıklama elde edilir - genişletilmiş bir bibliyografik açıklama, tüm olası öğeler - tam bir bibliyografik açıklama. İkincisi, elbette şartlıdır, çünkü prensipte sonsuz bir süreçtir. Her özel durumda sınırlaması, bilgi yönetimi, bibliyografik tanımlama görevlerinden kaynaklanmaktadır.

Bir bibliyografik referans, bibliyografik tanımlama sistemindeki işlevsel bir niteliğe göre tahsis edilir. çok ortak tanım bu, sistematikleştirmesinin herhangi bir varyantında, herhangi bir metinde (çalışma, belge, baskı) başka bir baskıda (çalışma, belge, bileşen veya bunların tek bir setinde) atıfta bulunulan, dikkate alınan veya bahsedilen bir kaynak üzerine derlenmiş, gerekli ve yeterli olan bir bibliyografik açıklamadır. tanımlama ve arama. Bir bibliyografik referans metne bir not şeklinde yapılır (metin içi, alt çizgi, metin dışı) ve ayrıca kısmen metnin kendisine dahil edilebilir ve kısmen not şeklinde yapılabilir. Buna karşılık, bibliyografik referans, çok farklı bir yapıya sahip kendi notuyla desteklenebilir.

Dipnot. Bir bibliyografik kaydın ana tipik kategorilerinin ikincisi bir açıklamadır. Burada, E. I. Shamurin ve M. V. Istrina'nın monografik çalışmaları büyük ilgi görüyor.

Bibliyografik açıklamada olduğu gibi, normatif belge geçerlidir - GOST 7.9-95 "Özet ve Özet". Ek açıklamanın yapısını ve kapsamını birleştirmeye çalıştı, ancak şu anda bu normatif belgenin biraz eskimiş ve çelişkili olduğu düşünülebilir.

Etimolojik anlamında ek açıklama (Latince annotatio'dan - not, not, işaret) zaten Yaşlı Pliny'de (MS 1. yüzyılın ikinci yarısı) bulunur. Ancak işlevsel olarak, bildiğiniz gibi, açıklama zaten İskenderiye Kütüphanesi kataloğunda (MÖ III. Daha sonra, belirli yazarların kısa bir açıklaması, eserlerinin konusu hakkında bilgi ve ikincisinin değerlendirmeleri şeklinde bir açıklama, Jerome ("On Church Writers", 392), Marsilya Gennady'nin biyobibliyografik sözlüklerinde kullanılır ( "Kilise Yazarları Üzerine", MÖ 5. yüzyılın ikinci yarısı). sözde açıklamalı bibliyografyanın oluşumu Fokeev V. A. Bibliyografya: teorik ve metodolojik temeller - M .: Meslek , 2006

Rusya'da, açıklama, el yazısı bibliyografik kılavuzlarda, örneğin, bize tam anlamıyla gelen tek bibliyografik dizinde (“Onları Katlayan Kitap Tabloları”) zaten kullanılıyordu. Çoğu zaman, bunlar, derleyici tarafından yansıtılan kitapların aygıtından ödünç alınan yazarlar hakkında kısa biyografik bilgilerdir. Değerlendirmeler ve tavsiyeler de dahil olmak üzere, kitabın içeriğini tanımlayan açıklamalar, esas olarak zamana dayalı baskılarda 18. yüzyılda ortaya çıkar. Her halükarda özet, bibliyografik betimleme ile özet arasında bir ara niteliktedir.

Ek açıklamaların tipolojik sistemi üç özelliğe dayanmaktadır: işlevsellik, içeriğin yansımasının eksiksizliği ve açıklamalı yayınların sayısı (eserler, belgeler, bileşenler veya tek bir set). En önemli işlevsel özelliğe göre, aşağıdaki genel açıklama kategorilerini ayırt ederiz: 1) devlet bibliyografyasının yayınlarının özelliği olan sinyal veya referans; 2) yardımcı bilimsel veya eleştirel bibliyografyanın özgünlüğünü büyük ölçüde yansıtan değerlendirici; 3) ilgili kaynakça türüyle ilişkili tavsiye niteliğinde. İçeriğin yansımasının eksiksizliğine göre, yukarıda listelenen beş ek açıklama kategorisinin tümü dahil olmak üzere, açıklamalı belgelerin sayısına göre genel ve analitik olmak üzere iki ek açıklama kategorisini ayırıyoruz. Grechikhin A. A. Genel bibliyografya. http://www.gumfak.ru/bib_html/biblio/content.shtml

Ek açıklama (şimdiki değeri) kısa bir açıklaması içeriği, tasarımı, yönü, kökeni vb. açısından basılı bir eser. Açıklama, eserin içeriğini çok kısa bir şekilde ortaya koyuyor - kelimenin tam anlamıyla sadece ne hakkında olduğunu söylüyor. Amaç ve hedef kitle de belirtilir, örneğin, "ders kitabı uzmanlık alanında okuyan öğrencilere yöneliktir ...". Özet tanımlayabilir, tavsiye edebilir, genel olabilir veya bazı özel odaklar içerebilir. Özetin amacı, belirli bir içerik ve nitelikte bir eserin (metnin) varlığı hakkında okuyucuları bilgilendirmektir.

Metnin analiz ve değerlendirme yöntemi açısından (orijinal kaynak), betimleyici (konunun eleştirel bir değerlendirme olmadan ortaya çıkarılması), tavsiye (metnin belirli bir okuyucu kategorisine uygunluğunu değerlendirme), referans açıklamaları (ile kritik açıklamalar) ayırt edilir.

Ek açıklama yazmaya yalnızca şunları bildiğinizde başlayabilirsiniz:

· KİME? (özetin kime hitap ettiği),

NE HAKKINDA (hangi metin tartışılacak),

NEDEN (özet hangi amaçla yazılacak (bilgilendirin, okumaya ikna edin vb.));

· NEREDE (bu özetin hangi durumda algılanacağı (sözlü, yazılı olarak)).

Bir özetin veya özetin tipik yapısı

I. Bibliyografik açıklama

1. Sinyal (referans):

a) yayının amacı (çalışma türü);

c) içeriğin altında yatan nesne, sorun, tema (açıklama);

d) ana konular (alt temalar), yönler veya elde edilen sonuçlar; GOST 7.9-95'e göre: konu, konu, çalışmanın amacı; çalışma yöntemi veya metodolojisi; iş sonuçları; sonuçların kapsamı; sonuçlar; Ek Bilgiler;

e) sanatsal ve baskı tasarımının özellikleri (performans);

f) kitap aparatının (yayın) mevcudiyeti ve özellikleri;

g) okuyucunun randevusu.

2. Tahmini:

a) yeni, değerli ve faydalı içeriğin özellikleri (önceki yayınlara, aynı konudaki benzer yayınlara, aynı yazara, türe vb. kıyasla);

b) yayının sosyal öneminin değerlendirilmesi (ideolojik, bilimsel, teknik, sanatsal vb.);

c) en önemli gerçekler, fikirler, başarılar vb.

a) bu okuyucu kategorisinin ihtiyaçlarına en uygun içeriğin tanımı;

c) uygun bir okuma, çalışma, kullanma (genelden özele, bilinenden bilinmeyene, basitten karmaşığa, yeniden değerli ve kullanışlıya vb.);

d) tavsiyelerin propaganda niteliğini geliştiren bilgiler;

e) bir okuma kültürünü geliştirmeyi amaçlayan okuyucuya metodolojik tavsiye;

f) okuma kılavuzunda bu basımın (basımların) kullanımı konusunda çalışanlara kitap yazmak için metodolojik tavsiye.

III. Açıklama aparatı (soyut).

Ek açıklama örneği:

A) Strelkov L.P. “Masal dersleri”: “Bu kitap, okul öncesi çocukların ahlaki ve duygusal gelişiminde ebeveynlere yardımcı olur. Masal malzemesine dayanan kitabın metnini dinleyen çocuk onu analiz eder, etik sorunları çözer, temel ahlaki normları öğrenir. Kitap parlak bir şekilde resmedilmiştir ve ebeveynlere okul öncesi çocuklarla çalışma konusunda rehberlik sağlar.

Yayıncının özeti, yayının arka yüzünde yer alan yayıncının özetidir. baş sayfa, arka kapak, ciltleme, toz ceketi kapağı. Böyle bir ek açıklamanın amacı, genel olarak yayınlanan eserlerin (eserlerin) ayırt edici değerlerine ve özellikle belirli bir okuyucu çevresi için yazarın dikkat çekici özelliklerine odaklanarak yayının içeriğini ve özelliklerini kısaca karakterize etmektir. Onun işi. Yayının açıklamalı bir katalog kartı düzenini içerdiği durumlarda bile yayıncının ek açıklaması terk edilmemelidir, çünkü karttaki açıklamanın farklı bir görevi vardır - kitabın tematik içeriğini okuyucuya mümkün olduğunca doğru bir şekilde sunmak. kütüphanenin sistematik kataloğuna başvuran kişi, yayını okumak için mi yoksa görüntülemek için mi alması gerektiğine karar verebilir. Öte yandan ek açıklama, önsöz ve içindekiler (içerikler) tarafından tematik içeriği hakkında daha eksiksiz bir fikir edinilebileceği yayının kendisi için alıcının seçimini etkilemelidir. Yabancı bir dilde veya Rusya halklarının dillerinden birinde (Rusça hariç) yayınlanan ve Rusya'da dağıtılması amaçlanan bir yayında, yayıncının ek açıklamasını Rusça olarak da sağlamanız önerilir (ek açıklamanın yanı sıra). yayın dili Rusça değil).

Bölüm 3. Bibliyografik kayıt türleri

Bibliyografik kayıtlar, çeşitli özelliklere bağlı olarak türlere ayrılır: nesne, kaydın yapısı, öğe kümesinin eksiksizliği, erişim noktası seçimi, değişikliklerin varlığı, kayıt sayısı.
1. Nesnenin türüne bağlı olarak, kitapların, dizi ve diğer devam eden kaynakların, müzikal, kartografik, görsel-işitsel, resimsel, normatif ve teknik belgeler, mikroformlar, elektronik kaynaklar, üç boyutlu yapay ve doğal nesneler vb. bibliyografik kayıtları vardır.
2. Bibliyografik kaydın yapısına bağlı olarak, tek seviyeli ve çok seviyeli kayıtlar ayırt edilir.
2.1. Tek düzeyli bir kayıt bir düzey içerir, tek parçalı bir belgede derlenir; bir bütün olarak tamamlanmış çok parçalı belgede; tek bir fiziksel öğenin yanı sıra çok parçalı bir belgenin bir grup fiziksel öğesi.
2.2. Çok seviyeli bir kayıt, iki veya daha fazla hiyerarşik olarak bağlantılı seviye içerir ve çok parçalı bir belge (bir bütün olarak çok ciltli ve eksiksiz bir belge, bir bütün olarak seri veya başka bir sürekli kaynak) veya ayrı bir fiziksel birim için derlenir. , çok parçalı bir belgenin bir grup fiziksel biriminin yanı sıra - çok ciltli, eksiksiz bir belgenin, seri veya başka bir sürekli kaynağın bir veya daha fazla cildi ( sayı, sayı).
2.2.1. Çok düzeyli gösterimin ilk düzeyinde ( ortak bir parça) fiziksel birimlerin tümü veya çoğu için ortak olan bilgileri sağlar - çok parçalı bir belgenin parçası olan ciltler (sayılar, sayılar).
2.2.2. Çok seviyeli bir kaydın (şartname) ikinci seviyesinde, çok parçalı bir belgenin parçası olan bireysel fiziksel birimler - hacimler (sayılar, sayılar) ile ilgili bilgiler sağlanır.
2.2.3. İkinci düzeydeki bilgi bir gruba, bir dizi fiziksel birime atıfta bulunuyorsa, üçüncü düzeyde bireysel fiziksel birimler hakkında bilgi verilir.
Kardeş zorlama kuralları bkz. mezhep. 2, çok düzeyli gösterim azaltma kuralları bkz. mezhep. 3.
2.3. Bir kurucu parçanın bibliyografik kaydı, tek seviyeli veya çok seviyeli bir kayıt olarak sunulabilir.
3. Öğe kümesinin eksiksizliğine bağlı olarak, kısa, uzun ve tam kayıtlar ayırt edilir.
3.1. Kısa giriş yalnızca gerekli öğelerden oluşur.
3.2. Genişletilmiş giriş, zorunlu ve bazı isteğe bağlı öğelerden oluşur.
3.3. Eksiksiz bir kayıt, bilgilerin belge üzerinde mevcut olduğu veya belge dışındaki kaynaklardan tespit edilebileceği zorunlu ve isteğe bağlı tüm unsurlardan oluşur.
4. Erişim noktası seçimine bağlı olarak, başlığın altında veya başlığın altında girişler vardır.
Ana erişim noktası, ana bibliyografik kayda, ek erişim noktalarına - ek bibliyografik kayıtlara karşılık gelir. Erişim noktası seçim kuralları bkz. mezhep. 5.
5. Nesne başına kayıt sayısına bağlı olarak, bir veya daha fazla ana kayıt derlenebilir. Tek bir nesne için
kural olarak, çok parçalı bir nesne için bir kayıt yapılır, bir kayıt veya iki veya daha fazla hiyerarşik olarak ilişkili bir dizi kayıt yapılabilir.
6. Aynı nesne için belgenin baskısında değişikliklerin meydana gelmesine bağlı olarak, önceki bibliyografik kayıt kullanılabilir (değişiklikler küçükse) veya yeni bir kayıt yapılabilir (değişiklikler büyükse, önemliyse) . Çıktı bilgilerindeki değişiklikler, farklı türde devam eden kaynaklara özgüdür, bu nedenle büyük ve küçük değişiklikleri belirleme ve yeni kayıtlar oluşturma kriterleri Bölüm 2'de daha ayrıntılı olarak tartışılmaktadır. Rus kuralları kataloglama.

Bölüm 4. Noktalama İşaretleri. Öngörülen noktalama işaretleri

1. Bibliyografik bir girdideki noktalama işaretleri iki işlevi yerine getirir - olağan dilbilgisi noktalama işaretleri (noktalama işaretleri) ve bibliyografik açıklamanın alanları ve öğeleri için tanımlayıcı bir karaktere sahip noktalama işaretleri (öngörülen noktalama işaretleri, önceki - koşullu ayırıcılar). Öngörülen noktalama işaretleri, farklı dillerdeki girişlerdeki bireysel öğelerin tanınmasını kolaylaştırır.
Öngörülen noktalama işaretleri, alanlardan ve öğelerden önce gelir veya bunları çevreler. Kullanımı dilin normlarıyla ilgili değildir.
2. Öngörülen noktalama işaretleri, noktalama işaretleri ve matematiksel işaretlerdir.
. - nokta ve tire
. nokta
, virgül
: kolon
; noktalı virgül
... üç nokta
/ yırtmaç
// iki eğik çizgi
() yuvarlak parantez
köşeli parantez
+ artı işareti
= eşittir işareti
3. Bibliyografik girişin sonuna bir nokta konur.
4. İlki hariç, her açıklama bölgesinden önce bir nokta ve bölgenin ilk öğesinin önüne yerleştirilmiş bir kısa çizgi gelir.

Yeni Rev. 18. yüzyıldan kalma bir tahtadan.

GOST 7.5-88 yerine

M. : Yönetici, 1997

1 gr. (9 dak.) : 45 rpm, mono

. - (Ser. 119, Enine basamaklı konut binaları.

duvarlar 3.0 ve 3.6 m. kildite-beton duvarlar. paneller)

Broşür haritası. ile

ISBN 5-8041-0016-5

4.1. Bölgenin ilk elemanı eksikse, nokta ve tire karakteri sonraki elemanın önüne yerleştirilir, bu durumda öngörülen işareti atlanır.
Bunun istisnası, alan karakterinden sonra korunan yuvarlak ve köşeli parantez karakterleridir.

. - (Vokalistin repertuarı)

. - [Tekrar.]

4.2. Spesifik bilgi alanı, not alanı ve uluslararası standart numara alanı tekrarlanırken alan işareti de tekrarlanır ve seri alanı tekrarlandığında her seriye ait bilgiler, seriler arasına nokta ve tire konulmadan ayrı parantez içine alınır.

. - Yön. partiler. - 1998, No. 1

. – ISBN 5-7695-0062-X. – ISBN 5-02-022505-3 (Bilim)

. – (Fantastik edebiyat dizisi) (Fantezi)

4.3. Daha fazla netlik için açıklamanın bazı alanları farklı yazı tiplerinde vurgulanabilir veya yeni bir satıra yazılabilir. Bu durumlarda, nokta ve tire işaretleri bir nokta ile değiştirilir.

Bölgede ed. belirtilmemiş. - ISBN 5-7805-0476-8

Bölgede ed. belirtilmemiş.

ISBN 5-7805-0476-8

4.4. Alanların ve öğelerin daha net bir şekilde ayrılmasının yanı sıra, belirtilen ve gramer noktalama işaretlerini ayırt etmek için, bir basılı karakterin boşlukları, belirtilen karakterden önce ve sonra kullanılır.

Kilisedeki keşişler [İzomaterial] / V. Mate tarafından şek. G.

Emek ekonomisi ve sosyolojisi [Metin]: ders kitabı. üniversiteler için /

Gorelov N.A. [ve benzeri.] ; toplamın altında ed. Galiakhmetova R.A., Görelova

Bunun istisnası nokta ve virgüldür - boşluklar yalnızca onlardan sonra bırakılır.

Bilgi kodlaması. Bilgi Modelleri

: ofset rengi, tebeşir. kağıt

4.5. Parantezler ve köşeli parantezler tek bir karakter olarak kabul edilir, önceki boşluk ilk (açılış) parantezinden öncedir ve sonraki boşluk ikinci (kapanış) parantezden sonradır.

50000 (2. fabrika 3001-8000) kopya.

5. Her öğeden önce belirtilen noktalama işareti gelir. Bir öğe (bölgenin ilk öğesi dışında) tekrarlanırsa, "eğik çizgi" karakteri dışında, ondan önce gelen öngörülen noktalama işareti yinelenir.

: Flinta: Bilim

Öğe açıklamada belirtilmemişse, ondan önceki karakter de atlanır. 5.1. Aynı cümlede dilbilgisel olarak ilişkili öğeler, önceden belirlenmiş noktalama işaretleriyle ayrılmamıştır.

E.S. tarafından toplanan gelenekler, bylichki, hikayeler, fıkralar. reise

5.2. Bir öğenin bir bölümünün atlanması, bir boşluk işaretiyle belirtilir - işaretten önce ve sonra boşluk bulunan bir üç nokta. Bir alanın veya elemanın bir bütün olarak yokluğu veya ihmali, bir üç nokta ile gösterilmez.
5.3. Aynı alan içindeki bitişik elemanların köşeli parantez içine alınması gerekiyorsa, bunlar ortak köşeli parantez içine alınır.

: [yıldız savaşlarının tehlikesi hakkında: poster]

İstisna, her zaman ayrı köşeli parantez içine alınan malzemenin genel tanımıdır.

[Elektronik kaynak]: [etkileşimli. ders kitabı]

Bitişik öğeler farklı alanlara aitse, her öğe ayrı köşeli parantez içine alınır.

: [doshk için. ve ml. okul yaş]. - [Smolensk, 1999]

/ [kısa. önsöz A. Budyonny]. - [Puan]

6. Öğelerin içinde, belgede nasıl düzenlendiklerine bakılmaksızın, girişin yapıldığı dilin normlarına karşılık gelen noktalama işaretleri korunur. Bu tür noktalama işaretlerinde bir boşluk, dilbilgisi kurallarına uygun olarak yalnızca işaretten sonra gelir.
6.1. Öğe, tam cümleleri temsil eden birkaç kelimeden veya tümcelerden oluşuyorsa, bunlar belgede belirtildiği gibi aynı noktalama işaretleriyle verilir.

Spor Sporları [Metin]: boks - judo -

boks - judo - karate karate

6.2. Belgedeki kelimeler veya kelime öbekleri arasında noktalama işareti yoksa, açıklamanın belirli öğelerini belirtme kurallarına göre yazılırlar ( bkz. mezhep. 2) yanı sıra dilin dilbilgisi kuralları ile.
7. Dilbilgisi ve öngörülen noktalama işaretleri birleştirildiğinde, girişte her iki karakter de verilir.

Futbolcu olacağım! / başına. İngilizceden. L.Puchkova

Çocukla iletişim kurun. Nasıl? . - 3. baskı, silindi.

Tanshy, komuz! . - Frunze, 1968

Bir öğe, kısaltılmış bir kelimenin sonunda bir üç nokta veya nokta ile bitiyorsa ve sonraki öğenin öngörülen noktalama işareti bir nokta veya bir nokta ve bir tire ise, bir sonraki öğenin öngörülen noktalamasına atıfta bulunan nokta atlanır.

Tek tanık [Metin] ; Olağanüstü Büyükelçi... – Tomsk, 1996

(ve bir büyükelçi değil .... - Tomsk)

: çalışmalar. ingilizce el kitabı dil. - M., 1998

(ve İngilizce değil. lang. - M.)

8. Matematiksel, kimyasal ve diğer işaretler mümkünse açıklamalarda verilmiştir.

C++'ın en verimli kullanımı

Filo geliştirme programlarında 16 "" topçuya sahip zırhlılar

Ayrı açıklama öğelerinde öngörülen ve dilbilgisi olan noktalama işaretlerini zorlama kuralları bkz. sn. 2.

Bölüm 5. Bilgi kaynakları

1. Bir bibliyografik kaydı derlemek için aşağıdaki bilgi kaynakları kullanılır: bir bütün olarak belge - her şeyden önce ana kaynak; belgeye eşlik eden kaynaklar; Belge dışındaki kaynaklar. Belgenin kendisinde bulunan bilgiler, belge dışından alınan bilgilere tercih edilir. Bilgi kaynağı tek veya çoklu olabilir.
2. Ana bilgi kaynağı, ana çıktıyı ve benzer bilgileri içeren belgenin öğesidir (öğeleri) - başlık sayfası, başlık ekranı, etiket, çıkartma vb.). Çıktı bilgilerinin tasarımı GOST 7.4, GOST 7.5, GOST 7.83 standartlarına göre düzenlenir. Her belge türü için ana bilgi kaynağı belirlenir, örneğin:
Başlık sayfası ve birleşik başlık sayfası dahil varyasyonları
Gazetenin ilk ve son sayfaları
Kart başlığı (kart sayfasının kartuş, üst, alt ve yan kenar boşlukları)
Manyetik fonogram etiketi, gramofon kaydı, film başlıkları, film şeridi, asetatlar, video kaydı, CD
Bir elektronik kaynağın başlık ekranı, ana menü, programla ilgili bilgiler, ilk ekran çerçevesi, dosya başlığı, Ana Sayfa
Sanat baskısının ön ve (veya) arka tarafı
Belgenin kurucu bölümünün metninin ilk ve son sayfaları
2.1. Yukarıda belirtilen birkaç kaynak kullanılırsa, bunların birleşimi tek bir ana kaynak olarak kabul edilir.
2.2. Ana bilgi kaynağı mevcut değilse veya kullanıma uygun değilse (elektronik kaynaklar, mikroformlar vb. durumlarda olduğu gibi gerekli ekipman yoksa), alternatif bir kaynak seçilir. Bu durumda önce belgenin parçası olan kaynağı, ardından belgeye eşlik eden kaynakları kullanırlar: kap üzerine yerleştirilen bilgiler; yayıncı, üretici, distribütör tarafından yayınlanan bilgiler; basılı veya elektronik biçimde belgeler; beraberindeki diğer malzemeler.
3. Ana kaynaktan veya belgeye eşlik eden kaynaklardan gerekli bilgiler mevcut değilse, belge dışındaki kaynaklar kullanılır: bu belgenin daha önce yayınlanmış bibliyografik kayıtları (kütüphaneler, müzeler vb. kataloglarında, bibliyografik dizinler ve veri tabanlarında); diğer kaynaklar (örn. referans kitapları, yetki dosyaları, meta veriler). Bu gibi durumlarda, bilgi kaynağı bir notta gerekçelendirilir.
4. Bibliyografik bilgiler, bilgi kaynağında verildikleri biçimde girişte belirtilir. Mevcut verileri açıklayan bilgiler ve gerekli bilgilerin tamamen eksik olması, belgenin analizine dayalı olarak formüle edilir (başlık sayfaları kaybolan basılı yayınlar, başlıksız coğrafi haritalar, ham ses kayıtları vb. için).
Bibliyografik açıklamanın tüm alanlarında (not alanı hariç) belgenin analizine dayalı olarak formüle edilen bilgiler köşeli parantez içinde verilmiştir.
5. Her tür belgenin bibliyografik açıklamasının her alanı için, bir veya daha fazla öngörülen bilgi kaynağı (önceden - ana kaynaklar) oluşturulmuştur. Öngörülen bilgi kaynakları, bir bibliyografik betimleme derlenirken ilk etapta kullanılması gereken ana kaynaklardır.
5.1. Öngörülen bir kaynaktan ödünç alınan bibliyografik bilgiler, özellikle çeşitli kaynaklardaki homojen bilgilerin yorumlanmasında tutarsızlıklar olması durumunda, her durumda tercih edilir. Öngörülen bir kaynağın yokluğunda, en eksiksiz bilgiyi içeren bir başkasıyla değiştirilir. Belirtilen kaynaktan ödünç alınmayan bilgiler köşeli parantez içinde verilmiştir.
5.2. Belirli belge türleri için öngörülen kaynakların kullanımı - bkz. Rus Kataloglama Kurallarının 2. Kısmı.
Bir bibliyografik kaydın başlığı için bilgi kaynaklarını kullanma özellikleri bkz. mezhep. dört.

Bölüm 6

1. Temel hükümler
1.1. Bir bibliyografik kaydın derlenmesi sürecinde, dil tanımlarında aşağıdaki ana terimleri ayırt etmek gerekir.
Belge dili - belgenin ana metninin dili.
Belgenin çıktı dili, ana bilgi kaynağına - belgenin kendisine - yerleştirilen bilgilerin dilidir.
Kataloglama dili - katalogcu tarafından bibliyografik kurumun ait olduğu ülkenin devlet dilinde formüle edilen bilgi dili: bibliyografik kaydın başlığındaki tanımlayıcı özellikler; malzemenin genel tanımı; belirli bilgi, fiziksel özellik, not, standart numara alanlarındaki veriler; yanı sıra bağlantılar, referanslar vb.
Başlık dili - bkz. mezhep. dört.
Bibliyografik açıklamanın dili ve başlığın dili de dahil olmak üzere bibliyografik kaydın dili, bibliyografik kaydın öğelerinin tamamının veya çoğunun verildiği dildir.
1.2. Bibliyografik kaydın dili, kural olarak, belgenin baskısının diline karşılık gelir.
1.3. Kataloglama dili, kural olarak, bibliyografik kurumun diline karşılık gelir, özellikle Rusya için, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının Rus dili ve diğer resmi dilleridir.
1.4. Bir bütün olarak bir bibliyografik kayıt veya onun bireysel unsurları, başka bir dilin grafiklerine çevrilebilir veya başka bir dile çevrilebilir.
1.4.1. Harf çevirisi uluslararası veya ulusal standartlar ilgili dillerin çevirisi.
1.4.2. Bir bibliyografik kayıt veya başka bir dile çevrilmiş bireysel öğeleri, çeviri belgenin kendi baskısında mevcutsa veya başka bir yetkili kaynaktan oluşturulmuşsa, kullanıcı için bu kayda erişim noktalarının sayısını artırmak için gerçekleştirilir. - ulusal bir bibliyografya, referans kitabı, vb.
2. Genel kurallar bibliyografik kaydın dilinin seçimi
2.1. Belgeler için bir bibliyografik kayıt derlerken bir dil seçme ihtiyacı ortaya çıkar. aşağıdaki durumlar:
Bir belgedeki metin ve çıktı bilgileri farklı dillerde olduğunda.
Belge karışık veya paralel metinlerden oluşuyorsa ve (veya) iki veya daha fazla dilde çıktı bilgileri varsa.
2.2. Belgedeki metin ve baskı farklı dillerde verilmişse, bibliyografik kaydın dilinin seçimi aşağıdaki kurallara göre yapılır:
2.2.1. Metin bir dilde verilmişse ve çıktı bilgisi başka bir dilde ise, bibliyografik kayıt çıktı bilgisinin dilinde yapılır:

Polonya'nın mineralojik atlası [Haritalar] / Geol. in-t; ilmi

ed. R. Osika. - 1: 2.000.000. - Varşova, 1970. - 1 atl. (7 sn.

kartlar, 17 s. metin): sütun. ; 22x31 cm - Geogr. isim haritalarda.

(Rusça damga ve efsane, atlas haritalarında yer adları Lehçe, giriş Rusça)

2.2.2. Metin bir dilde verilirse, çıktı bilgileri belge metninin dili de dahil olmak üzere iki veya daha fazla dilde paraleldir, açıklama belge metninin dilinde yapılır:

Tuva Örümcekleri, Güney Sibirya [Metin] = Tuva Örümcekleri, Güney Sibirya

Sibirya / Yu. M. Marusik, D.V. Logunov, S. Koponen; Rus. acad. nın-nin

bilimler, Uzakdoğu şubesi, Kuzey-Doğu bilim. merkezi, Enst. biyo için.

Kuzey'in sorunları. - Magadan, 2000. - 252, s. : ill., k., sekme. -

21 cm - Kaynakça: s. 236-251. - Veri baştankara. ben. paralel Rusça

(İngilizce metin ve kapak verileri)

2.3. Belge metni birkaç dilde karışık veya paralel ise ve çıktı bilgileri birkaç dilde karışık veya paralel ise, bibliyografik kaydın dilinin seçimi aşağıdaki kurallara göre yapılır:
2.3.1. Belgedeki metinler ve çıktı bilgileri arasında Rusça bir metin ve tüm çıktı bilgileri varsa (Rusya Federasyonu halklarının diğer devlet dilleri), bibliyografik kaydın dilini seçmede bu dillere tercih verilir.

Doğu. Tarih ve kültür [Metin] = Doğu. Tarih ve kültür:

Prof. Yu.A. 70. doğum günü vesilesiyle Petrosyan / [Ros. acad. Bilimler, Enst.

doğu çalışmaları, St. Petersburg. dal; ed. I.E. Petrosyan ve diğerleri]. - St.Petersburg. :

Bilim, 2000. - 295, s. ; ben. Vesika : ill., faks.; 22 cm - Metin

Rus ingilizcesi - Paralel. baştankara. ben. ingilizce

2.3.2. Belge Rusça metin ve çıktı bilgileri içermiyorsa (Rusya Federasyonu halklarının diğer devlet dilleri), o zaman bibliyografik kayıt, bulunduğu ülkenin dilinde derlenir. bu belge paralel çıktılar varsa yayınlanır.

Knjizevnost & nasilje [Metin] = Edebiyat ve şiddet / XXXI

Beogradski medunar susret pisaca; Tercihli. Anne Dimic. – Belgrad: Udruzenje

knjiz. Srbje, 1995. - 150, s. : ill., port. ; 21 cm

– (Biblioteka medunarodni beogradski susret pisaca / Udruzenje knjiz

Srbje) - Önsöz. paralel Sırpça, İngilizce - Metnin bir kısmı ve res. ingilizce

(Sırpça ve İngilizce olarak paralel çıktı)

2.3.3. Bir belge farklı ülkelerde birkaç dilde metin ve baskı ile yayınlanmışsa, ancak belgenin yayınlandığı ülkenin dilinde bir baskı yoksa, bibliyografik kayıt ilk belirtilen baskının dilinde derlenir.
Dillerin her birine paralel olarak giriş yapılmasına izin verilir.
2.3.4. Tüm dillerde çıktı bilgisi eksik ise en eksiksiz bilginin verildiği dil seçilir.

Yeni tehditlerden önce [Metin] = Yeni tehlikelerle karşı karşıya: bir gencin notları

araştırmacı: Sat. Sanat. / Larisa Rybkina. - M. : Stajyer. ilişkiler, 1998.

172, s. : ile. ; 20 cm - İngilizce metin. - Önsöz. Rusça - Veri baştankara.

ben. kısmen paralel. ingilizce - ISSN 5-7133-0969-X.

2.4. Yabancı dil öğrenimine yönelik ders kitapları ve öğretim yardımcıları için bibliyografik bir giriş derlerken ve biri öğrencilerin ana dili olan iki veya daha fazla dilde çıktısı olan öğrencilerin ana diline karşılık gelen dil seçilir. .

Yöneticiler için İngilizce [Metin] = Yöneticiler için İngilizce ders kitabı

: çalışmalar. 3 saatte kurs / Gants N.V., Likhomanova L.F.; Kuzey Batı acad. durum

Hizmetler. - 2. baskı, düzeltildi. ve ek - St.Petersburg. : SZAGS: Eğitim - Kültür,

2000. - 127 s. ; 29 cm - İngilizce metin. - Kaynakça: s. 127. - Tanımlanan

bölge - Veri baştankara. ben. ingilizce

Ovsienko Yu.G. Il russo corso base [Metin] / Ju. G. Ovsienko =

Yeni başlayanlar için Rus dili / Yu. G. Ovsienko. - Mosca: Russkij jazyk,

2003. - 457, s. ; 21 cm - Paralel. baştankara. ben. Rusça - Zagl. bölge: Rusça

yeni başlayanlar için dil (İtalyanca konuşanlar için). - ISBN 5-200-03146-X.

2.5. Aynı dillerde çıktı bilgileri bulunan çok dilli sözlükler için bibliyografik giriş derlenirken, belgenin yayınlandığı ülkenin devlet diline karşılık gelen dil, eyalette bilgi varsa bibliyografik girişin dili olarak seçilir. dil, yoksa, ilk dil seçilir.

Bölüm 7 Kısaltmalar

1. Bir bibliyografik kaydı derlerken, kompaktlığını sağlamak için kelime ve deyimlerin kısaltmalarını kullanmak, bir unsurun bir kısmını atlamak, farklı kayıtları bir bibliyografik kayıtta birleştirmek ve diğer kısaltma tekniklerini kullanmak mümkündür.
1.1. Bibliyografya ajansı tek tek kelimeleri ve cümleleri kısaltmaya karar verirse, bu kısaltmalar GOST 7.11 ve GOST 7.12'ye uygun olmalıdır. Söz konusu standartların bir parçası olan listelerde, sık kullanılan bazı kelime ve deyimlerin özel kısaltmaları ve kullanım koşulları belirtilmiştir.
1.2. Kelimeleri kısaltmanın temel koşulu, anlamalarının açıklığı ve kısaltılmış kelimelerin kodunun çözülmesini sağlamaktır. Açıklama metninin anlamını çarpıtabileceği veya belirsizleştirebileceği, anlaşılmasını zorlaştırabileceği durumlarda kelimeler kısaltılmamalıdır.

. - (Romanlarda, hikayelerde ve belgelerde tarihin sırları: MÖ V. yüzyıl)

. - (Romanlarda, hikayelerde ve belgelerde tarihin sırları: in. V BC)

(GOST 7.12'ye göre, "yüzyıl" kelimesi kısaltılmıştır, ancak bu durum kelimenin anlamını anlamak ve deşifre etmek zordur, kısaltılmış kelimeyi "in" edatıyla karıştırmak mümkündür.

1.3. Kaynak, GOST 7.12'de düzenlenenden daha kısa bir kısaltma içeriyorsa, kayıtta bu şekilde çoğaltılır.

Izhevsk: IEiU UdGU, 1999

2. Bibliyografik açıklamanın tüm alanlarında ve başlıkta kısaltmalar kullanılır, ancak özellikle başlık ve sorumluluk beyanları alanında kısaltmaların miktarı minimumda tutulmalıdır. Herhangi bir alanda (kısaltma bilgi kaynağında mevcut değilse) ve materyalin genel tanımında herhangi bir başlığın kısaltılmasına izin verilmez.
azaltma özellikleri belirli alanlar ve başlık için ilgili bölümlere bakın.
3. üniforma formları belirli hükümlerde kullanılan kısaltmalar Rusça veya Latince veya bunların diğer dillerdeki karşılıkları verilmiştir.

ve diğerleri, ve diğerleri - ve diğerleri, ve diğerleri.

kıdemli, kıdemli - kıdemli, sen.

junior, junior - ml., haziran.

yer yok, sinüs lokomotifi - b. Hanım. ben.

yayıncı olmadan, sinüs adayı - b. dır-dir. n.

ayrı sayfalandırma,

sayfa değişkeni - sn. sayfa., sayfa. var.

yani, id est - yani, i. e

4. Bazı durumlarda, örneğin, çok uzun bir başlık veya başlıkla ilgili uzun bilgiler kaydedilirken, tek tek kelimelerin, ifadelerin çıkarılması gibi bir kısaltma yöntemi kullanılır. Kayıttaki bilgilerin bir kısmının atlanması, bir üç nokta ile gösterilir. Üç nokta, önceki öğelerde zaten verilmişse veya sonraki öğelerde verilecekse, bilgilerin atlandığını da gösterir.
4.1. Kişi, kuruluş, yayın yeri, yayıncı vb. sayısını sınırlamak, eksik bilgileri “ve diğerleri” kelimeleri ile değiştirmek. aynı zamanda bibliyografik kaydı kısaltma tekniklerinden biridir.
4.2. Bilgi kaynağında mevcut olan bilgilerin bir kısmı girişten çıkarılabilir ve isteğe bağlı unsurlar gibi hiçbir şekilde çıkarılamaz; yazarların adlarında akrabalık belirten kelimeler (kyzy, vb.); emir, fahri, askeri ve akademik unvanlar; kuruluşun mülkiyet biçimini gösteren terimler; onay, kabul, vb. ile ilgili veriler

Bölüm 8. Yazım. rakamlar

1. Yerli ve yabancı yayınların bibliyografik kayıtlarında, belgenin yayınlandığı zamana bakılmaksızın modern yazım normlarına uyulur. İstisnalar, eski (XVI - XVIII yüzyıllar) veya yazımları dönemin dilinin özelliklerini yansıtan eski stilize eski belgeler ve ayrıca modern kuruluşların adları ve antik çağda stilize edilmiş belge adlarıdır.

Bilgi kaynağında: Kayıtta:

Moskova, Moskova: Yurist, 1998

2. Bilgi kaynağında hangi harflerin kullanıldığına bakılmaksızın, bibliyografik kaydın yapıldığı dilin modern gramer kurallarına uygun olarak büyük harfler kullanılır. Her alanın ilk kelimesi büyük harflerle ve bazı öğelerin ilk kelimesiyle başlar (malzemenin genel tanımı ve herhangi bir başlık). Diğer tüm öğeler küçük harfle yazılır.

[Resim baskısı]

Nahmanides tartışması = Nahmanides tartışması

Döviz ticareti veya dürüstçe nasıl para kazanılır

ve bağımsız olarak

Modern kuruluşların resmi adlarında ve diğer özel adlarda büyük ve küçük harfler korunur.

Bilgi kaynağında: Kayıtta:

Yayınevi "Co-Vest" : Co-Vest

3. Bilgi kaynağında metnin anlamını bozmayan bariz hatalar ve yazım hataları varsa, bibliyografik kayıttaki bilgiler düzeltilmiş olarak verilir ve herhangi bir düzeltme belirtilmez. Eksik harfler veya sayılar köşeli parantez içine alınarak eklenebilir.
3.1. Metnin anlamını değiştiren hatalar ve baskı kusurları ile belgenin oluşturulmasında görev alan kişilerin soyadlarındaki, baş harflerindeki tüm hatalar değişmeden (uluslararası standart hariç) bibliyografik kayıtta yeniden üretilir. her zaman doğru verilen sayı - bkz. 17 sayfa 3). Bunlar köşeli parantez içinde şu şekilde izlenir: doğru yazı kısaltması "yani" ile başlar. veya başka bir dil veya yazıdaki eşdeğeri.
3.2. Şüpheli bilgiler köşeli parantez içinde soru işareti ile verilmiştir.

, [1771 ve 1792 arasında]

4. Belirtilen kaynakta bulunmayan aksan ve diğer aksanlar, bilgilerin sunulduğu dilin kurallarına uygun olarak eklenir.

Bilgi kaynağında: Kayıtta:

Münih. - München

5. Mevcut araçlarla (genellikle harf veya sayı değil) çoğaltılamayan semboller veya diğer işaretler, köşeli parantez içine alınmış harfler veya kelimeler biçimindeki eşdeğerleriyle değiştirilir.
6. Bir bibliyografik girişteki rakamlar, kural olarak, bilgi kaynağında verildikleri gibi verilir, yani. Bu bölümün 6.1-6.5 paragraflarının hükümlerine tabi olarak Romen veya Arap rakamları veya sözlü biçimde. Başlıktaki sayıları azaltma kuralları bkz. mezhep. dört.

50 Rus şarkısı

XIV Alman Tanze

Üç İmparatorun Birliği

6.1. Romen rakamları ve sözlü biçimdeki rakamlar, kural olarak, doğal eserlerin, sınıfların veya eğitim kurumlarının kurslarının eylem veya eylemlerinin sayısını belirtirken Arap rakamları ile değiştirilir; turist rotalarının sayısı; baskının seri numaraları; müzik eserlerinin seri numaraları, opus numaraları; enstrümanların, seslerin sayısı; yayın yılı veya tarihleri, belgenin dağıtımı; sayfalandırma dışındaki fiziksel özellikler alanındaki bilgiler; çok ciltli bir belgenin ciltleri (sayılar, sayılar), seri veya diğer devam eden kaynaklar vb.

Bilgi kaynağında: Kayıtta:

Üç perdede: 3 perdede

V sınıfı için: 5. sınıf için.

İkinci baskı. - 2. baskı.

Yirmi keman için, arp, : 20 keman için, arp, akordeon

akordeon ve iki kontrbas ve 2 kontrbas

Dördüncü devlet. - 4. durum

(Revizyon bilgisi basılı form- gravür durumu)

Sayı XV; sorun on beş

6.2. Kişi ve kuruluşların adlarında, bu Romen rakamları ile tanımlanmaları halinde, Romen rakamları korunur; yüzyıllar, kongre, konferans, yarışma vb. sayıları belirlenirken; Roma rakamları eser adlarının ayrılmaz bir parçasıysa, birleşik başlıklar dahil tüm başlıklarda; sayfalandırma belirlenirken nicel özelliklerde.

Peter I'den Paul I'e

On sekizinci yüzyılda Rusya'da reformlar.

XXIII, 351 s.

6.3. Özel kurallar aksini gerektirmedikçe, sözlü biçimdeki sayılar kuruluşların adlarında korunur; başlığın ayrılmaz bir parçasıysa, herhangi bir başlıkta.

/ Sekizinci bilimsel. konf. tarafından prob. bibliyoloji

Beş Kahramanın Öyküleri

La societe du Dix-Aralık

İki eski vals

Diğer bazı unsurlar da sözlü olarak verilmiştir.

1 l., karmaşık. üçlü

6.4. Kardinal sayılar, bitişi artırmadan Arap rakamlarıyla gösterilir.

6.5. Sıra sayıları, kural olarak, dilin gramer kurallarının belirlediği gibi, bitişin artmasıyla veya bitiş yerine nokta ile verilir:

Rusça: 1., 1., 1., 2., 2., 2., 3., 3., 3.

İngilizce: 1., 2., 3., 4.

Fransızca: 1 er, 1 re, 2 e, 3 e

İtalyanca: 1o, 1a, 2o, 3o, 3a

Almanca: 1., 2., 3.

6. sınıf uzhe öğretici

(Buryat dilinde 6. sınıf için ders kitabı)

(Mordovya-Erzya dilinde 2. baskı)

6.5.1. Sıra numarasının sonunu belirlemek mümkün değilse, bunun bir nokta ile değiştirilmesine izin verilir.

Bilgi kaynağında: Kayıtta:

kataloglama). Standartlara genel bakış...

Rusya Federasyonu bilgi, kütüphanecilik ve yayıncılık için standartlar sisteminin ulusal standardı bibliyografik referans genel gereksinimleri ve derleme kuralları

belge

parçalar belgeler. 4.4 Ayarla ... perspektifler: Cts. Sanat. Öncelikle bölgeler arası conf., Yaroslavl, ... forumlarda vb.). ( Rusçadüzenlemelerkataloglama. Bölüm 1 Anahükümler ve düzenlemeler[Elektronik kaynak] / Ros...

Bibliyografik referans genel gereksinimleri ve taslak kuralları

belge

Erişim) ve kompozit parçalar Öncelikle Rusçadüzenlemelerkataloglama. Bölüm 1 Anahükümler ve düzenlemeler

Bibliyografik referans genel gereksinimleri ve taslak oluşturma kuralları (1)

belge

Erişim) ve kompozit parçalar belgeler. GOST R 7.0.5–2008 ... perspektifler: Sat. Sanat. Öncelikle bölgeler arası conf., Yaroslavl, 2003. ... forumlarda vb.): ( Rusçadüzenlemelerkataloglama. Bölüm 1 Anahükümler ve düzenlemeler[Elektronik kaynak] / Ros. ...

Geçen yüzyılın 80'lerinde oluşturulan "Bibliyografik bir açıklama (PSBO) derleme kuralları" seti oldukça uzun bir çalışma döneminden geçti. Bu kurallar üzerinde çalışmak, yüksek verimliliklerini ve esnekliklerini, önemli derecede uyumluluklarını göstermiştir. Uluslararası standartlar Bununla birlikte, mevcut kataloglama teori ve pratiği, modernize etmek ve değişen bir ortama daha fazla uyum sağlamak, yani bir elektronik katalogdaki bibliyografik kaydın etkin işleyişi için koşullar yaratmak için revizyonlarını gerektiriyordu. Ana kataloglama ürünü olarak katalog kartındaki PSBO'nun birincil yönelimi, belirli bir formatlanmış set aracılığıyla eserin entelektüel özelliklerinin en eksiksiz yansıması görevini gerçekleştirebilen, makine tarafından okunabilen bir kayda değiştirilmiştir. bibliyografik bilgi ve yazılım, belgenin ve bilgi taşıyıcısının türü ne olursa olsun.

Bu son derece zor bir iştir, ancak çalışmanın entelektüel içeriğinin bir yansıması olarak bir bibliyografik kaydı derlemek için temel ilkeleri ve birleşik yaklaşımları açık bir şekilde formüle etmesi gereken kataloglama kurallarını etkileyen şeydir. ikincisi - onun fiziksel form. Bu göreve uygun olarak, kuralların yapısı farklı görünmelidir, yani, temel olarak, bilgi biçimine veya taşıyıcısının türüne değil, içeriğine bağlı olarak belgelerin bibliyografyası metodolojisini belirlemelidir.

Yazar ekibinin çalışmasının sonucu, "Rus Kataloglama Kuralları (RPK)" adı verilen yerel kuralların yeni bir versiyonuydu. RPC'ler ulusal kurallar olarak kalır, temel GOST 7.1–2003 “Bibliyografik kayıt” hükümlerini geliştirirler. Bibliyografik açıklama. Derleme için Genel Gereklilikler ve Kurallar” ve “Uluslararası Kataloglama İlkeleri Bildirgesi”, Uluslararası Standart Bibliyografik Açıklamanın (ISBD) yeni sürümleri gibi bilimsel bilgi işleme alanında yalnızca güncel değil, aynı zamanda gelecek vaat eden uluslararası önerileri de dikkate alır. konsolide ISBD dahil.

Kuralların ilk bölümü, kataloglamanın ana hükümlerine ve genel kurallarına ayrılmıştır, ikinci bölüm, belirli belge türlerinin kataloglanmasının özelliklerini tartışır.

Kuralların yeni başlığı, “kataloglama” teriminin geniş anlamıyla bağlantılı yeni olanaklar açar, Kuralların kapsamının genişletilmesini, gelecekte otorite kontrolü, indeksleme süreçleri ve diğer bileşenlerine ayrılmış üçüncü ve sonraki bölümlerin oluşturulmasını önerir. elektronik ortamda kataloglama.

Kurallarda bir takım hükümlerin geliştirilmesini gerektiren multimedya ve İnternet kaynakları da dahil olmak üzere çok çeşitli dijital materyalleri içeren başta elektronik kaynaklar olmak üzere yeni bibliyografik kayıt nesneleri tanıtıldı.

Bibliyografik kaydın yapısı ve eksiksizliği temelde değişmeden kalır, ancak makine tarafından okunabilen kayıttaki bilgi seti mümkün olduğunca eksiksiz olmalıdır, böylece gerekli bilgi aranırken belgenin herhangi bir özelliğini elde etmek ve belgenin herhangi bir özelliğini elde etmek mümkündür. gereken ölçüde. Bu amaçla özellikle bibliyografik kaydın ana alanlarında kelime ve deyimlerin kısaltılması imkanları en aza indirilmiştir.

Bir bibliyografik kaydın ana unsurlarında belgenin kendisinde belirtildiği biçimde bilgi sağlama ihtiyacını gerektiren kataloglama sürecini basitleştirmeye yönelik doğal eğilimler uygulandı, bu nedenle yeni kurallar uluslararası uygulamayı benimsedi. özellikle hataların ve yazım hatalarının çoğaltılması, ardından doğru olanların belirtilmesi, bilgiler ve diğer bazı hükümler.

Yeni bilgisayar teknolojilerinin olanakları, hem farklı öğeler arasında bir bibliyografik kayıt içinde hem de dışında, bir kaydın çeşitli öğelerini diğerinin öğeleriyle ilişkilendirmek için birçok bağlantı kurarken dikkate alınır, bu da bibliyografik kaydın bilgi içeriğini arttırır. Aynı görev, uluslararası bir çalışmaya uygun olarak, bibliyografik kaydı orijinal esere tüm ifade ve düzenleme biçimleriyle bağlayan bir mekanizmayı tanıtmayı mümkün kılan yeni arama özellikleri ekleyerek veya mevcut olanların anlamlarını genişleterek çözülür. " İşlevsel gereksinimler bibliyografik kayıtlara

Bibliyografik tanımlamanın kapsamından çıkarılan bibliyografik kaydın başlığı, bibliyografik diziyi düzenlemeye yönelik eski işlevlerini yitirdi, ancak diğerleri arasında resmileştirilmiş bir erişim noktası işlevini korudu. Ayrıca, aldığı ek destek Başlığın yapısını ve biçimini basitleştirmeyi mümkün kılan, başlığa birkaç yazarın adını dahil etme uygulamasını ortadan kaldıran yetkili adlar ve diğer veriler dosyası.

Sadeleşme eğilimini takip ederek ve devlet belgeleri ve mevzuat materyalleri için başlıkların yapısının benzerliği dikkate alınarak, “form başlığı” bağımsız olarak kaldırılmış, örgütün adını içeren bir tür başlık haline getirilmiştir. Böylece kataloglama kuralları, GOST 7.80-2000 “Bibliyografik kayıt” tarafından düzenlenen başlık tipolojisi ile uyumlu hale getirilmiştir. Başlık. Genel gereksinimler ve taslak hazırlama kuralları.

Tek tip bir başlık içeren bir başlığın durumu genişletildi. Bibliyografik bir girişin başlığı olarak işlev gören anonim klasik eserlerin geleneksel birleşik başlıklarına ek olarak, İncil gibi başkaları ve diğer dini mezheplerin kutsal yazıları tanıtıldı. Derleme eserler, seçilmiş eserler ve müelliflerin müstakil eserleri için birleşik bir isim kullanmak da mümkündür.

Çok dilli Rusya'da bibliyografik tanımlamanın dilinin ve bibliyografik kaydın başlığının seçimi, özel bir bölümde temel pozisyonların formüle edilmesini, ardından yeni kuralların diğer birçok bölümünde geliştirilmesini, ancak uyum içinde olmasını gerektiren sorunlardan biridir. genel ilke ve amaçlarla ve çok çeşitli alternatifler içinde değil, uyumsuz bibliyografik kayıtlar oluşturmaya izin verir.

Yeni kataloglama kurallarının terminolojik sisteminde, hem uluslararası hem de Rus uyarlamaları ile makine tarafından okunabilir kayıtları temsil etmek için formatlarla yeni bilgisayar teknolojileriyle ilgili kavramlar ve terimler ortaya çıktı; yeni medya türlerini, yeni belge türlerini, yeni elektronik yayın biçimlerini ifade eden kavram ve terimler; bir dizi eyaletlerarası standart tarafından belirlenen terimler (GOST 7.73–96, 7.74–96, 7.76–96, 7.80–2000, 7.82–2001); uluslararası kataloglama düşüncesinin gelişimi ile ilgili terimler ve yayın, eser, ifade ve düzenleme gibi temel kavramlara yeni bir bakış; başlık ve erişim noktası; bibliyografik kaydın yapısı ve işlevleri, temel bileşimi.

"Rus Kataloglama Kuralları" 2 kısım, 15 bölümden oluşmaktadır. Her bölüm bölümlere ayrılmıştır. Birinci ve ikinci bölümlerin bölüm ve bölümlerinin numaralandırılması metin boyunca süreklidir.

Birinci bölüm beş bölümden oluşmaktadır.

İlk bölüm, bir bibliyografik kaydın oluşumu için genel kurallara ayrılmıştır - yapısı ve bileşimi, nesneleri ve türleri, belirtilenler dahil noktalama işaretleri, bilgi kaynakları, bibliyografik kaydın dili, kısaltmalar ve yazım, bibliyografik bağlantılar .

İkinci bölüm, nesnenin türünden bağımsız olarak, çok düzeyli bir açıklama kullanmanın özellikleri de dahil olmak üzere, tek düzeyli bir açıklamanın derlenmesine ilişkin kuralları, bibliyografik tanımlamanın tüm alanlarındaki öğelere atıfta bulunmaya ilişkin kuralları ve kuralları sunar. parça belgesi bir bütün olarak ve çok parçalı bir belgenin ayrı bir cildi (sayı, sayı) için.

Üçüncü bölüm, çok seviyeli bir bibliyografik tanımın birinci ve ikinci seviyelerine açıklama öğeleri getirme, özel açıklama durumları - bireysel ciltleri gruplar halinde birleştirme, ikiden fazla seviye içeren çok seviyeli bir açıklama vb. özelliklerini sunar.

Dördüncü bölüm, bir bibliyografik kaydın başlığını oluşturma kurallarını ortaya koymaktadır. Bölüm karmaşık bir yapıya sahiptir, geniş alt bölümleri kişinin adını, kuruluşun adını, birleşik unvanı, belge adını, coğrafi adı içeren başlıklara ayrılmıştır.

Beşinci bölüm, bilgi dizisinde bir arama elemanı rolü oynayan erişim noktalarının seçilmesine ilişkin kurallarla ilgilidir. Bölüm maksimum olarak dördüncü bölümün yapısına karşılık gelir.

"Rus Kataloglama Kuralları"nın ikinci bölümü, kitaplar ve broşürler, erken basılmış baskılar, notlar, kartografik materyaller, görsel materyaller (sanat yayınları ve diğer görseller) için bir bibliyografik kaydın derlenmesine ayrılmış, 6'dan 15'e kadar on bölümden oluşmaktadır. materyaller), elektronik kaynaklar, ses kayıtları, hareketli resimler ve video kasetler, mikroformlar, diziler ve diğer devam eden kaynaklar. Tüm bölümler buna göre inşa edilmiştir. tek yapı, tüm bölümlerin aynı bileşimini sağlar. Her bölüm, kural olarak, üç bölüme ve bir eke ayrılmıştır: Bibliyografik kayıt örnekleri. Kuralların her iki bölümünün metinleri ile birlikte çok sayıda örnek - tam ve parça şeklinde - sağlanmaktadır.

İkinci bölümün sonunda bir ek verilmiştir: Her iki bölüm için de geçerli olan bir bibliyografik girişte kelime ve deyimlerin kısaltmalarının özel durumlarının bir listesi.

Kurallar, Rusya Devlet Kütüphanesi (RSL), Rusya Ulusal Kütüphanesi (RNL) ve Rus Kitap Odası'ndan (RKP) uzmanları içeren bir yazar ekibi tarafından geliştirildi. Proje lideri, IWC N. N. Kasparova'nın Başkanıdır.

Proje ile gerçekleştirildi finansal destek Rusya Federasyonu Kültür Bakanlığı. Projenin bilimsel danışmanları: "Libnet" Araştırma ve Geliştirme Merkezi Direktörü B. R. Loginov ve RUSMARC Format Sisteminin Geliştirilmesi için Ulusal Hizmet Başkanı V. V. Skvortsov.

"Rus Kataloglama Kuralları"nın ana hükümleri, Bölgeler Arası Kataloglama Komitesinin (ICC) genel kurullarında tartışıldı ve onaylandı.

Çeşitli departmanların federal bibliyografik kurumlarından ICC üyeleri, Kuralların geliştirilmesinin tüm aşamalarındaki tartışmalarda aktif rol aldı - Rusya Devlet Kamu Bilim ve Teknik Kütüphanesi (S. G. Kamysheva, M. V. Slanskaya), VGBIL (E. D. Abazadze) , MGUKI (L. B. Zuparova, L. I. Sazonova), VINITI (E. Ya. Globacheva), INION RAS (M. N. Smirnova), GTsNMB (A.D. Frolkina), Merkez Bilim Kütüphanesi (V. A. Nokhrina), Rusya Federasyonu Parlamento Kütüphanesi (V. G. Gukova) , Rusya Federasyonu Başkanı Yönetim Kütüphaneleri (L. I. Yakovleva) ve Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının önde gelen kütüphanelerinin temsilcileri.

Okuyucunun Kuralların amacı, çok çeşitli kütüphane, bilgi, yayıncılık çalışanları, öğretmenler ve üniversite öğrencileridir.

Görüş ve önerilerinizi lütfen şu adrese gönderin: 119019, Moskova, st. Vozdvizhenka, 3/5. Rus Devlet Kütüphanesi. Kataloglama için Bölgeler Arası Komite.

Bölüm 1. Bibliyografik kayıt oluşturma kuralları

Bölüm 1. Temel hükümler. Bibliyografik kaydın yapısı ve bileşimi

1. Bibliyografik kayıt

1.1. Bir bibliyografik kayıt, bir belge hakkındaki bilgileri sabitleyen bir bibliyografik bilgi öğesidir (bileşeni) - kaydın nesnesi, tanımlanmasına izin verir, bibliyografik arama amacıyla açıklanan bileşimi ve içeriği.

1.2. Bibliyografik kayıt, gerektiğinde başlık, indeksleme terimleri (sınıflandırma indeksleri ve konu başlıkları), ek açıklama (özet), belge saklama kodu, diğer bibliyografik kayıtlarla ilişki hakkında bilgi ve belgeyle ilgili diğer ek bilgilerle desteklenen bir bibliyografik açıklama içerir. ona erişim sağlar.

2. Bibliyografik açıklama

2.1. Bibliyografik açıklama - bir belge hakkında, alanların ve öğelerin içeriğini ve sırasını belirleyen belirli kurallara göre verilen ve belgenin tanımlanması ve genel özellikleri için amaçlanan bir dizi bibliyografik bilgi.

2.2. Bibliyografik açıklama aşağıdaki alanları içerir:

1 Unvan alanı ve sorumluluk beyanı

2 Yayın alanı

3 Özel bilgi alanı

4 Çıkış alanı

5 Fiziksel karakteristik alan

6 Serisi alan

7 Not alanı

8 Standart numaranın (veya alternatifinin) alanı ve kullanılabilirlik koşulları

2.3. Bibliyografik açıklamanın alanı, bibliyografik açıklamanın bir veya daha fazla işlevsel ve (veya) anlamlı homojen unsurunu içeren geniş bir yapısal birimdir. Yükümlülük ve seçimlik kavramları bibliyografik tanımlama alanlarına uygulanmaz.

2.4. Bir bibliyografik tanımlamanın bir unsuru, tanımlamanın asgari yapısal birimidir: bir kelime, bir cümle, kısaltmalar, sayılar, semboller (veya bunların kombinasyonları) ve ayrı bir bibliyografik bilgi birimini temsil eden diğer bibliyografik bilgiler.

2.5. Açıklama öğeleri zorunlu ve isteğe bağlı olarak ayrılmıştır. Açıklama yalnızca zorunlu öğeler veya zorunlu ve isteğe bağlı öğeler içerebilir.

2.5.1. Zorunlu öğeler, belgenin tanımlanmasını sağlayan bibliyografik bilgileri içerir. Herhangi bir kayıtta verilirler.

2.5.2. İsteğe bağlı öğeler, belge hakkında ek bilgiler sağlayan bibliyografik bilgileri içerir. İsteğe bağlı öğeler kümesi, kaydın yapıldığı kurumu tanımlar. Belirli bir bilgi dizisi için sabit olmalıdır.

Devlet bibliyografik dizinleri, kütüphane katalogları (kartlı ve elektronik biçimde), büyük evrensel bilimsel kütüphanelerin veri tabanları ve devlet bibliyografyası merkezleri için kayıtlarda isteğe bağlı öğeler en eksiksiz şekilde verilir.

2.6. Alanlar ve elemanlar, öngörülen sırayla ve Sec listesinde gösterilen öngörülen işaretlerle verilir. 2.

2.6.1. Farklı öğelerle ilgili, ancak bir cümlede dilbilgisi açısından ilişkili olan bibliyografik bilgiler, önceki öğeye kaydedilir.

2.6.2. Ayrı alanlar ve elemanlar tekrar edilebilir.

Aynı bilgiler farklı öngörülen kaynaklarda verilmişse, farklı unsurlarda tekrarlanır.

Aynı bilgiler belirtilen kaynaklarda belirtilmemişse ve farklı unsurlarda verilebiliyorsa, hangisinin tercih edildiğini belirleyin. Kural olarak, bir önceki alana (eleman) dahil edilen bilgi, sonraki alanda (eleman) tekrarlanmaz.

2.6.3. Alanları ve öğeleri bibliyografik bilgilerle doldurma ve önceden belirlenmiş noktalama işaretlerini onlardan önce getirme kuralları, belgenin türüne ve belgede yer alan bilgilerin hangi ortama yerleştirildiğine bakılmaksızın, bibliyografik tanımlamanın tüm nesneleri için ortaktır.

2.6.4. Bilgi taşıyıcının fiziksel özellikleri ve kümenin diğer bazı özellikleri ve öğelerin durumu, belirli belge türlerinin açıklamalarında bulunan belirli alanlara ve öğelere yansıtılır (seri ve diğer sürekli kaynaklar, müzik, kartografik ve resimsel malzemeler, görsel-işitsel belgeler, elektronik kaynaklar vb.).

3. Sıcak Noktalar

3.1. Bir bibliyografik kaydın derlenmesi sürecinde, kayda erişim, arama ve tanımlama sağlayan bilgileri belirlemek, yani sözde erişim noktalarının işlevini yerine getirmek gerekir.

Erişim noktalarının seçimi, belgenin türü, çıktı bilgilerinin veya benzer verilerin varlığı, bileşimi ve konumu (elektronik ve diğer kitap dışı kaynaklar için) dikkate alınarak yapılır.

3.2. Kişi adları ve kuruluşların adları, belgelerin dijital ve alfabetik adları, coğrafi adlar erişim noktası işlevi görür; tek tip başlıklar dahil olmak üzere başlıklar ve bibliyografik kaydın diğer öğeleri. Erişim noktalarına ilişkin bilgiler, belgeye yerleştirilen bilgilerden ve diğer kaynaklardan (referans yayınları, yetki dosyaları, meta veriler, vb.) ödünç alınır.

Başlık oluşturma kuralları için bkz. 4. Erişim noktası türleri ve seçim kuralları hakkında bkz. 5.

Bölüm 2. Bir bibliyografik kaydın amacı

1. Bir bibliyografik kaydın nesneleri, belgenin türüne, belgenin bölüm sayısına, ona erişim şekline, tamamlanma derecesine, fiziksel ortamın türüne bağlı olarak türlere ayrılır.

1.1. Bir bibliyografik kaydın nesneleri, herhangi bir ortamda yayınlanmış (yayınlanmış dahil) ve yayınlanmamış her türlü belgedir - kitaplar, seri ve diğer sürekli kaynaklar, notlar, kartografik ve görsel materyaller, görsel-işitsel, düzenleyici ve teknik belgeler, mikroformlar, elektronik kaynaklar, üç -boyutlu yapay ve doğal nesneler, vb.; onları oluşturan parçalar; homojen ve heterojen belge grupları.

1.2. Parça sayısına göre, bir parçadan oluşan nesneler (tek parçalı nesneler) ile iki veya daha fazla parçadan oluşan nesneler (çok parçalı nesneler) ayırt edilir.

1.2.1. Tek parçalı bir nesne, bağımsız bir tek seferlik belge veya çok parçalı bir belgenin tek bir fiziksel ortamdaki ayrı bir fiziksel birimidir (tek ciltli belge veya ayrı hacim(basın) çok ciltli bir belge, seri veya başka bir sürekli kaynak, tam bir belgenin ayrı bir bileşeni).

1.2.2. Çok parçalı bir nesne, aynı veya farklı fiziksel ortamdaki (çok ciltli belge, tam belge, seri veya diğer sürekli kaynak) bireysel fiziksel birimlerin bir koleksiyonunu temsil eden bir belgedir.

1.2.3. nesne de olabilir ayrılmaz parça tek parçalı bir belge veya çok parçalı bir belgenin birimi.

1.3. Erişim moduna göre, fiziksel ortam hakkında bilgi içeren yerel erişim nesneleri (maddi) ayırt edilir ve bilgisayar ağlarında, örneğin İnternet'te veya bir sabit sürücüdeki bir bilgisayarda bulunan bilgileri içeren uzaktan erişim nesneleri (maddi olmayan) ayırt edilir.

1.4. Tamamlanma derecesine göre, bitmiş ve entegre nesneler ayırt edilir.

1.4.1. Tamamlanan kalemler, tamamlanmış monografik belgelerin yanı sıra, sayı sınırlaması olmaksızın ve önceden belirlenmiş bir bitiş tarihi olmaksızın, genellikle numaralandırılmış, dizilerin ve diğer devam eden kaynakların tek tek tamamlanmış sayılarıdır.

1.4.2. Entegre edilebilir nesneler, ayrı olarak yayınlanmayan, ancak birleştirilen, tek bir bütün haline getirilen (metin, veri, sayfa vb. ekleyerek, kaldırarak, değiştirerek, taşıyarak önceden var olan bir kaynağa birleştirilmiş) güncellemeler aracılığıyla eklenir ve değiştirilir. Entegre kaynaklara örnek olarak, güncellenebilir serbest sayfaları ve güncellenebilir web sitelerini içeren belgeler verilebilir.

1.5. Fiziksel taşıyıcının tipine göre nesneler şu şekilde ayırt edilir: kağıt ortam(daktiloyla yazılmış metin, basılı baskı, kopya, el yazması, bilgisayar çıktısı, Braille belgesi), mikro taşıyıcılar (mikrofiş, mikrofilm ve diğer mikro biçimler), film ortamı (film, film şeridi), manyetik ortam (manyetik bant, manyetik bant kaseti, kartuş, manyetik disk) , manyetik kart, video kaseti, ses kaseti, mikro kaset), delikli ortam (delikli kartlar), optik (lazer) ortam (CD'ler, video diskler), holografik tabanlı ortam ve diğerleri.

2. Bibliyografik kayıt modelinin nesneleri, bibliyografik birimin kategorisine bağlı olarak türlere ayrılır. Kategorilerin her biri, soyut (çalışma ve ifadesi) ve fiziksel (biçimlendirme ve fiziksel birim) bileşenlerin bir birleşimidir.

Modelde tanımlanan nesnelerin her biri, bir dizi özellik - nitelik ile ilişkilendirilir. Nesne öznitelikleri, belirli bir nesne hakkında bilgi ararken, kullanıcıların sorguları formüle etme ve yanıtları yorumlama aracı olarak hizmet eder. Her nesnenin öznitelik listesi, yalnızca bir bütün olarak her nesne türü için genel olarak geçerli olan öznitelikleri listeler. Yalnızca belirli nesne alt türleri için geçerli olan nitelikler bu bölümde ele alınmamıştır.

2.1. Bir eser, bağımsız bir entelektüel veya sanatsal yaratım, ayrı gerçekleşmeler veya bunun ifadeleri aracılığıyla tanınabilen soyut bir nesnedir. İşler. Bir eserin metninin gözden geçirilmiş veya güncellenmiş, kısaltılmış veya genişletilmiş versiyonları, aynı eserin ifadeleri olarak kabul edilir. Benzer şekilde, bir dilden diğerine çevirileri, müzikal transkripsiyon ve düzenlemeleri, bir filmi dublajlamayı veya altyazılarla donatmayı düşünürler.

2.1.1. Aynı eserin ifadeleri değil, yeni eserler olarak, onun yeniden anlatımlarını, uyarlamalarını, parodilerini, bir temadaki müzikal varyasyonları, müzik bestelerinin ücretsiz transkripsiyonlarını, özetleri, özetleri, özetleri, bir edebi veya sanatsal formdan diğerine transkripsiyonları ( dramatizasyonlar) olarak kabul ederler. , kompozisyonlar vb.)

2.1.2. Bir eserin mantıksal nitelikleri (özellikleri), adı, biçimi, oluşturulma tarihi, amacı vb.

a) Eserin adı, eserin en çok bilinen adıdır. Döküm kuralları için bkz. 10 sayfa 2.

Bir eserin kendisiyle ilişkilendirilmiş bir veya daha fazla başlığı olabilir. Uygun başlığın seçimi için bkz. 10 sayfa 2.3.

b) Bir eserin biçimi, bir eserin türü veya türüdür, örneğin bir roman, bir oyun, bir şiir, bir deneme, bir senfoni, bir konçerto, bir sonat, bir harita, bir çizim, bir fotoğraf vb. İndirgeme kuralları için bkz. 10 sayfa 5.

c) Eserin oluşturulma tarihi, eserin orijinal olarak oluşturulduğu tarihtir (genellikle yıl). Döküm kuralları için bkz. 13 s. 5.

d) Amaç - çalışmanın amaçlandığı kullanıcı kategorisi hakkında bilgi. Döküm kuralları için bkz. 10 sayfa 5.

2.2. İfade (ifade biçimi), çalışmanın soyut içeriğinin hangi belirli entelektüel veya sanatsal biçimde gerçekleştirildiğini gösterir - ses, görüntü, hareket veya bu tür biçimlerin herhangi bir kombinasyonu biçiminde alfanümerik, müzikal veya koreografik notasyon. Fiziksel formun, işin entelektüel veya sanatsal gerçekleştirilmesiyle ilgili olmayan yönleri bu formların dışında tutulur.

2.2.1. Aynı eserin anlatım biçimindeki herhangi bir değişiklik, örneğin alfanümerik kayıttan sözlü konuşmaya kadar, yeni bir anlatıma yol açar. Benzer şekilde başka bir dile çeviri, revizyon, değişiklik vb. yeni bir ifadeyle sonuçlanır.

2.2.2. Bir ifadenin mantıksal öznitelikleri, başlığı, oluşturulma tarihi, dili, kapsamı, kullanılabilirlik koşulları vb.'dir.

a) İfadenin başlığı belirli bir eserin başlığıdır. Bir veya daha fazla başlık, bir ifadeyle ilişkilendirilebilir. Döküm kuralları için bkz. 10 sayfa 2.

b) İfadenin oluşturulma tarihi, eserin belirli metninin yazılma, gözden geçirilme vb. tarihidir. Döküm kuralları için bkz. 13 s. 5.

c) İfade dili, eserin bulunduğu dildir.İfade dili, her biri ifadenin farklı bir bileşenine atıfta bulunan birkaç dili kapsayabilir. Döküm kuralları için bkz. 10 sayfa 4, 5.8, 6.10.

2.3. Embodiment (biçimlendirme formu) - bir eserin gerçekleştirilmesinin fiziksel şekli, hem entelektüel içerik hem de fiziksel form açısından aynı özelliklere sahip tüm fiziksel birimleri temsil eder: kitaplar, el yazmaları, süreli yayınlar, haritalar, kartpostallar, ses kayıtları, filmler , çeşitli fiziksel ortamlarda video kayıtları, multimedya vb. Bir nesne olarak, bir düzenleme, fiziksel birimlerin bir koleksiyonudur (dolaşımıdır).

2.3.1. Yeni bir enkarnasyon olarak, yazı tipi, boyut, sayfa tasarımında değişiklikler içeren nesneleri düşünün; fiziksel ortamdaki değişiklikler (örneğin, kağıttan mikrofilme geçiş); bant kutusunun değiştirilmesi (örneğin kasetten kartuşa); yayıncı, distribütör, üretici değişikliği.

Tamamlanmasından bu yana değişen belirli fiziksel birim üretim süreci(örneğin kayıp sayfa, yeni ciltleme) yeni bir enkarnasyon olarak sayılmaz.

2.3.2. Düzenlemenin mantıksal özellikleri, başlığı, sorumluluk hakkında bilgi, yayın hakkında bilgi, yayın yeri ve (veya) dağıtım, yayıncı ve (veya) distribütör, yayın tarihi ve (veya) dağıtım, ortamın şekli ve hacmidir. , boyutları, kayıt yöntemi, seri hakkında bilgiler, tezahür tanımlayıcısı, kullanılabilirlik koşulları vb.

a) Bir enkarnasyonun başlığı - enkarnasyonun kendisinde görünen tüm başlıklar, örneğin başlık sayfasındaki, kapaktaki, sırttaki, kolofondaki, metinden önceki, kaptaki vb. başlıklar ve ayrıca bibliyografik kontrol amacıyla enkarnasyona atanan başlıklar (ör. anahtar başlık, çeviri başlığı). Döküm kuralları için bkz. 10 sayfa 2, bölüm. 16 sayfa 6.1.3, 6.1.4.

b) Sorumluluk hakkında bilgi - enkarnasyonun doğasında bulunan bilgiler, enkarnasyonun entelektüel veya sanatsal içeriğinin oluşturulmasından veya uygulanmasından sorumlu bir kişiyi, kişi grubunu, organizasyonu, organizasyon grubunu belirler (yazar, besteci vb., diğer kişiler - editör, derleyici vb.). Sorumluluk beyanı, bu kişi ve kuruluşların her birinin yerine getirdiği rol ve işlevi belirtebilir. Döküm kuralları için bkz. 10 sayfa 6.

c) Sürüm beyanı - biri daha önce yayınlanmış olan, ilgili iki enkarnasyon arasındaki içerik veya biçim farkıyla ilgili veriler, örneğin: üçüncü baskı, sürüm 4.0. Döküm kuralları için bkz. on bir.

d) Yayın yeri ve (veya) dağıtım, yayıncı ve (veya) distribütör, yayın tarihi ve (veya) dağıtım - enkarnasyonun yayıncısının adı ve yıl (lar) ile ilişkili şehir veya diğer nokta hakkında bilgi enkarnasyonun serbest bırakılmasından. Döküm kuralları için Bölüm 13'e bakın.

e) Tezahürün biçimi, örneğin bir video diski, ses kaseti, asetatlar ve taşıyıcıyı oluşturan ölçü birimlerinin sayısı gibi, tezahürün fiziksel taşıyıcısının ait olduğu malzemenin özel tanımıdır. örneğin, sayfa, disk vb. sayısı.

Birden fazla fiziksel bileşeni kapsayan bir düzenleme taşıyıcısı, bir sinema film müziğine sahip tek bir fonograf kaydı, eşlik eden bir broşüre sahip bir film şeridi gibi birden fazla form içerebilir. Döküm kuralları için bkz. 14 s. 5.

Medya kapasitesi, sayfa, resim vb. sayısıdır; oynatma süresi veya kare sayısı gibi bir süre ölçüsü. Döküm kuralları için bkz. on dört.

f) Kayıt yöntemi, örneğin analog, akustik, elektrik, dijital, optik gibi enkarnasyonların üretimi sırasında dil işaretlerinin, görüntülerin fiziksel olarak sabitlenmesi yöntemidir. Döküm kuralları için bkz. 14, 16.

g) Medya boyutları, fiziksel bileşenlerin ve (veya) tezahür kabının yükseklik, genişlik, yükseklik ve genişlik, yükseklik, genişlik ve derinlik, çap vb. açısından boyutlarıdır. İndirgeme kuralları için bkz. 14 sayfa 4.

h) Dizi bilgisi - tezahürün ait olduğu diziyi tanımlayan veriler. Bir tezahür, bir veya daha fazla diziye ve alt diziye ait olabilir. Döküm kuralları için bkz. on beş.

i) Bir tezahür tanımlayıcısı, belirli bir tezahürün diğer tezahürlerden ayırt edilmesine yardımcı olan benzersiz bir sayı veya koddur. Bir gösterim, uluslararası numaralandırma sisteminin bir parçası olarak bir ISBN gibi bir veya daha fazla tanımlayıcıya sahip olabilir; oda yasal mevduat ulusal sistemin bir parçası olarak; yayıncılar, distribütörler, katalogcular, bibliyograflar tarafından düzenlemeye atanan numaralar ve kodlar. Döküm kuralları için bkz. 17.

j) Kullanılabilirlik koşulları ve erişimin kısıtlanması - enkarnasyonun satıldığı fiyat veya belirli tüketici kategorileri için ücretsiz bilgi veya enkarnasyona erişim kısıtlamaları. Döküm kuralları için bkz. 17.

2.4. Fiziksel bir birim, bir tezahürün bir örneğidir. Bir nesne olarak fiziksel bir birim, işleme sürecinde enkarnasyonun bireysel bir kopyasını tanımlamayı, onu diğer kopyalardan ayırt etmeyi ve ayrıca bireysel bir kopyaya özgü özellikleri tanımlamayı mümkün kılar (bir imzanın varlığı, ekslibris, kusurlar hakkında bilgi vb.).

2.4.1. Fiziksel bir öğe birden fazla fiziksel öğeyi kapsayabilir, örneğin iki ciltlik bir monograf, üç ayrı CD'ye ses kaydı.

2.4.2. Bir fiziksel birimin mantıksal nitelikleri, tanımlayıcı, köken, işaretler (etiketler), sergi geçmişi, fiziksel birimin durumu, işleme geçmişi (yani, üzerindeki etki), fiziksel birime erişim kısıtlamaları vb. Bu niteliklerin dökümü için kurallar için bkz. 16, 17.

a) Fiziksel öğe tanımlayıcısı, fiziksel bir öğeyle benzersiz şekilde ilişkilendirilmiş bir sayı veya koddur. Bu fiziksel öğeyi aynı fon, koleksiyondaki diğer herhangi bir fiziksel öğeden (örneğin kitap kodu, erişim numarası, barkod) ayırt etmeye yardımcı olur. Numara genellikle fiziksel öğeleri tutan kurum tarafından atanır. Tanımlayıcı, bir kurumun veya arşivin adını, belirli bir koleksiyon veya kütüphane bölümünün adını ve kodunu (örneğin, nadir bulunan bir kitap koleksiyonu, bir şube kütüphanesi) içerebilir.

b) Fiziksel bir öğenin menşei, önceki sahiplerin veya koruyucuların kaydıdır.

c) İşaretler (yazılar) - fiziksel bir öğeye sanatçı, üretici, mal sahibi vb. tarafından uygulanan benzersiz işaretler.

d) Sergi tarihi, fiziksel bir öğenin yer, tarih vb. dahil olmak üzere halka açık sergilerinin bir kaydıdır.

e) Fiziksel öğenin durumu, örneğin fiziksel durumudur ve özellikle işlenmekte olan fiziksel öğenin durumu ile bir örnek olduğu tezahürü arasındaki eksik sayfalar, çizimler ve yönler gibi herhangi bir farktır. kırılganlık, soluk görüntüler vb. gibi fiziksel koşullar.

f) Fiziksel bir öğenin işleme geçmişi (yani, ona maruz kalma), aşağıdakilerin bir kaydıdır: teknik çalışma Asit giderme, restorasyon, kimyasal çözeltilerin uygulanması vb. gibi fiziksel birim ile gerçekleştirilen işlemler.

g) Fiziksel bir öğeye erişim kısıtlaması - bir kütüphanecinin gözetimi altında sınırlı yerinde kullanım gibi fiziksel erişime ilişkin herhangi bir kısıtlama.

Bölüm 3. Bibliyografik kayıt türleri

Bibliyografik kayıtlar, çeşitli özelliklere bağlı olarak türlere ayrılır: nesne, kaydın yapısı, öğe kümesinin eksiksizliği, erişim noktası seçimi, değişikliklerin varlığı, kayıt sayısı.

1. Nesnenin türüne bağlı olarak, kitaplar, diziler ve diğer devam eden kaynaklar, notlar, kartografik ve görsel materyaller, görsel-işitsel, düzenleyici ve teknik belgeler, mikroformlar, elektronik kaynaklar, üç boyutlu yapay ve doğal nesneler vb. için bibliyografik kayıtlar vardır. .

2. Bibliyografik kaydın yapısına bağlı olarak, tek seviyeli ve çok seviyeli kayıtlar ayırt edilir.

2.1. Tek düzeyli bir kayıt bir düzey içerir, tek parçalı bir belgeden oluşur; bir bütün olarak tamamlanmış çok parçalı belgede; tek bir fiziksel öğenin yanı sıra çok parçalı bir belgenin bir grup fiziksel öğesi.

2.2. Çok seviyeli bir kayıt, iki veya daha fazla hiyerarşik olarak bağlantılı seviye içerir ve çok parçalı bir belge (bir bütün olarak çok ciltli ve eksiksiz bir belge, bir bütün olarak seri veya başka bir sürekli kaynak) veya ayrı bir fiziksel birim için derlenir. , çok parçalı bir belgenin bir grup fiziksel biriminin yanı sıra - çok ciltli, eksiksiz bir belgenin, seri veya başka bir sürekli kaynağın bir veya daha fazla cildi ( sayı, sayı).

2.2.1. Çok düzeyli bir kaydın ilk düzeyinde (genel bölümde), çok parçalı bir belgenin parçası olan tüm veya çoğu fiziksel birim için ortak olan bilgiler sağlanır - ciltler (sayılar, sayılar).

2.2.2. Çok seviyeli bir kaydın ikinci seviyesinde (spesifikasyonda), çok parçalı bir belgenin parçası olan bireysel fiziksel birimler - hacimler (sayılar, sayılar) ile ilgili bilgiler sağlanır.

2.2.3. İkinci düzeydeki bilgi bir gruba, bir dizi fiziksel birime atıfta bulunuyorsa, üçüncü düzeyde bireysel fiziksel birimler hakkında bilgi verilir.

Bölüme bakınız. 2, bkz. 3.

3. Öğe kümesinin eksiksizliğine bağlı olarak, kısa, uzun ve tam kayıtlar ayırt edilir.

3.1. Kısa giriş yalnızca gerekli öğelerden oluşur.

3.2. Genişletilmiş giriş, zorunlu ve bazı isteğe bağlı öğelerden oluşur.

3.3. Eksiksiz bir kayıt, bilgilerin belgede mevcut olduğu veya belge dışındaki kaynaklardan tespit edilebileceği zorunlu ve isteğe bağlı tüm unsurlardan oluşur.

4. Erişim noktası seçimine bağlı olarak, ana ve ek girişler arasında bir ayrım yapılır. Ana erişim noktası ana bibliyografik kayda karşılık gelir, ek erişim noktaları ek bibliyografik kayıtlara karşılık gelir. Erişim noktalarını seçme kuralları, bkz. 5.

5. Nesne başına kayıt sayısına bağlı olarak bir veya daha fazla kayıt yapılabilir. Kural olarak, tek parçalı bir nesne için bir kayıt yapılır, çok parçalı bir nesne için bir kayıt veya hiyerarşik olarak ilişkili iki veya daha fazla kayıt seti yapılabilir.

6. Belgenin baskısındaki değişikliklerin niteliğine bağlı olarak, önceki bibliyografik kayıt kullanılabilir (değişiklikler küçükse) veya yeni bir kayıt yapılabilir (değişiklikler büyükse, önemliyse). Çıktıdaki değişiklikler, çeşitli çok hacimli ve sürekli kaynaklar için ortaktır, bu nedenle büyük ve küçük değişikliklerin belirlenmesi ve yeni kayıtların oluşturulmasına ilişkin kriterler, CPM'nin 2. Kısmında daha ayrıntılı olarak tartışılmaktadır.

Bölüm 4. Noktalama İşaretleri. Öngörülen noktalama işaretleri

1. Bibliyografik bir girdideki noktalama işaretleri iki işlevi yerine getirir - olağan dilbilgisel noktalama işaretleri (noktalama işaretleri) ve bibliyografik açıklamanın alanları ve öğeleri için tanımlayıcı bir karaktere sahip noktalama işaretleri (öngörülen noktalama işaretleri, eskiden geleneksel ayırıcılar). Öngörülen noktalama işaretleri, farklı dillerdeki girişlerdeki bireysel öğelerin tanınmasını kolaylaştırır.

Öngörülen noktalama işaretleri, alanlardan ve öğelerden önce gelir veya bunları çevreler. Kullanımı dilin normlarıyla ilgili değildir.

2. Öngörülen noktalama işaretleri, noktalama işaretleri ve matematiksel işaretlerdir.

. - nokta ve tire

Virgül

: kolon

; noktalı virgül

... üç nokta

/ yırtmaç

// iki eğik çizgi

() yuvarlak parantez

Köşeli parantez

artı işareti

eşittir işareti

Boşluklarla önceden belirlenmiş noktalama işaretlerinin biçimlendirmesi için bu bölümün 4.4 Bölümüne bakın.

3. Bibliyografik girişin sonuna bir nokta konur.

4. İlki hariç, her açıklama bölgesinden önce bir nokta ve bölgenin ilk öğesinin önüne yerleştirilmiş bir kısa çizgi gelir.

. – Yeni ot. 18. yüzyıldan kalma bir tahtadan.

. – GOST 7.5–88 yerine

. - Moskova: Yönetici, 1997

. - 1 gr. (9 dak) : 45 rpm, mono

. – (Seri 119, 3,0 ve 3,6 m enine duvar aralığına sahip konut binaları. Genişletilmiş kil beton panellerden yapılmış dış duvarlar)

. - Broşür haritası. ile

. – ISBN 5-8041-0016-5

4.1. Bölgenin ilk elemanı eksikse, nokta ve tire karakteri sonraki elemanın önüne yerleştirilir, bu durumda öngörülen işareti atlanır.

4.2. Spesifik bilgi alanı, not alanı ve uluslararası standart sayı alanı tekrarlanırken alan işareti de tekrarlanır ve seriler alanında tekrarlandığında her seriye ait bilgiler, seriler arasına nokta ve tire konulmadan ayrı parantez içine alınır.

. - Yön. partiler. - 1998, No. 1

. – ISBN 5-7695-0062-X. – ISBN 5-02-022505-3 (Bilim)

. – (Fantastik edebiyat dizisi) (Fantezi)

4.3. Daha fazla netlik için açıklamanın bazı alanları farklı yazı tiplerinde vurgulanabilir veya yeni bir satıra yazılabilir. Bu durumlarda, nokta ve tire işaretleri bir nokta ile değiştirilir.

. - bölgede ed. belirtilmemiş. – ISBN 5-7805-0476-8

Bölgede ed. belirtilmemiş.

ISBN 5-7805-0476-8

4.4. Alanların ve öğelerin daha net bir şekilde ayrılmasının yanı sıra, belirtilen ve gramer noktalama işaretlerini ayırt etmek için, bir basılı karakterin boşlukları, belirtilen karakterden önce ve sonra kullanılır.

Kilisedeki keşişler [İzomaterial] / V. Mate tarafından şek. G. Dore

Emek ekonomisi ve sosyolojisi [Metin]: ders kitabı. üniversiteler için / Gorelov N. A. [ve diğerleri]; toplamın altında ed. Galiakhmetova R.A., Gorelova N.A.

4.4.1. İstisnalar nokta ve virgül işaretleridir - boşluklar yalnızca onlardan sonra bırakılır.

Bilgi kodlaması. Bilgi Modelleri

: ofset rengi, tebeşir. kağıt

4.4.2. Alanın işareti - bir nokta ve bir tire - şu şekilde verilir: noktadan sonra bir nokta - bir boşluk, sonra bir kısa çizgi ve tireden sonra bir boşluk.

Felsefe [Metin]: ansiklopedi. kelimeler. / [ANCAK. I. Abramov ve diğerleri]; ed. A. A. Ivina. - Moskova: Gardariki, 2004. - 1072 s. - (Ansiklopedi). - 3000 kopya. – ISBN 5-8297-0050-6 (çeviri olarak).

4.4.3. Değer aralığını gösteren bir tire (ilk sayıdan önce ve ikinci sayıya kadar olan durumlarda) sözlü veya karışık sayı biçimindeki boşluklarla ayrılır, örneğin: beş - yedi dakika; 20 bin - 30 bin, ancak sayıların dijital biçiminde boşluksuz verilir, örneğin: 1941-1945; İle birlikte. 12-45; sn. 6-11.

4.4.4. Parantezler ve köşeli parantezler tek bir karakter olarak kabul edilir, önceki boşluk ilk (açılış) parantezinden öncedir ve sonraki boşluk ikinci (kapanış) parantezden sonradır.

50000 (2. fabrika 3001–8000) kopyası.

: [solo ve eşlikli şarkı söylemek için. fp.] / O. Radynova

Köşeli parantezlerin içinde, sırayla köşeli parantez içine alınması gereken bilgiler varsa (örneğin, “ve diğerleri”, “b. ve” kısaltmaları), Kural olarak, ikinci köşeli parantez çifti verilmez.

: [comp.: V. Yu. Ivanov ve diğerleri; ed. A.S. Egorov]

. – [Smolensk: b. ben., 1999]

5. Her öğeden önce belirtilen noktalama işareti gelir. Öğe tekrarlanırsa, "eğik çizgi" karakteri dışında, kendisinden önceki belirtilen noktalama işareti yinelenir.

: Sanat. film [M. Shaginyan'ın romanından uyarlanmıştır] : dir. R.Ocep

: Flinta: Bilim

Kullanım kılavuzu (12 sayfa) + araç seti(25 sn.)

Öğe açıklamada belirtilmemişse, ondan önceki karakter de atlanır.

5.1. Aynı cümlede dilbilgisel olarak ilişkili öğeler, önceden belirlenmiş noktalama işaretleriyle ayrılmamıştır.

E. S. Raize tarafından toplanan gelenekler, bylichki, hikayeler, anekdotlar

5.2. Bir öğenin bir bölümünün atlanması, bir boşluk işaretiyle belirtilir - işaretten önce ve sonra boşluk bulunan bir üç nokta. Bir alanın veya elemanın bir bütün olarak yokluğu veya ihmali, bir üç nokta ile gösterilmez.

5.3. Aynı alan içindeki bitişik elemanların köşeli parantez içine alınması gerekiyorsa, bunlar ortak köşeli parantez içine alınır.

: [yıldız savaşlarının tehlikesi hakkında: poster]

İstisna, her zaman ayrı köşeli parantez içine alınan malzemenin genel tanımıdır.

[Elektronik kaynak]: [etkileşimli. ders kitabı]

Bitişik öğeler farklı alanlara aitse, her öğe ayrı köşeli parantez içine alınır.

/ [kısa. önsöz A. Budyonny]. - [Puan]

6. Öğe, tam cümleleri temsil eden birkaç kelimeden veya tümcelerden oluşuyorsa, bunlar belgede belirtildiği gibi aynı noktalama işaretleriyle verilir.

Bilgi kaynağında:	Kayıtta:
Boks - judo - karate	Spor [Metin]: boks - judo - karate

Belgedeki kelimeler veya deyimler arasında noktalama işaretleri yoksa, bunlar, dilin dilbilgisi kurallarının yanı sıra, açıklamanın belirli öğelerini belirtme kurallarına (bkz. Bölüm 2) göre yerleştirilir. Örneğin, bilgi kaynağında, kişilerin adlarından önceki genelleme sözcüğünden sonra noktalama işaretleri yoksa ve dilbilgisi bağlantısı yoksa, numaralandırma işareti kayda konur - iki nokta üst üste.

/ [ed.: A. V. Shevtsov (sorumlu editör) ve diğerleri]

7. Dilbilgisi ve öngörülen noktalama işaretleri birleştirildiğinde, girişte her iki karakter de verilir.

Futbolcu olacağım! / başına. İngilizceden. L.Puchkova

Çocukla iletişim kurun. Nasıl? . - 3. baskı, silindi.

Tanshy, komuz! - Frunze: [b. ve.], 1968

Bir öğe, kısaltılmış bir kelimenin sonunda bir üç nokta veya nokta ile bitiyorsa ve sonraki öğenin öngörülen noktalama işareti bir nokta veya bir nokta ve bir tire ise, girişte iki noktadan yalnızca biri verilir.

Tek tanık [Metin] ; Olağanüstü Büyükelçi ... - Tomsk: [b. ve.], 1996

(Ama değil büyükelçi... – Tomsk)

: çalışmalar. ingilizce el kitabı dil. – Moskova: [b. ve.], 1998

(Ama değil ingilizce dil. . - Moskova)

Bununla birlikte, üç nokta bir dilbilgisi değil, bir öğenin bir bölümünün önceden belirlenmiş bir ihmaliyse, bir üç nokta verilir, önünde ve ardından boşluklar ve sonra bir nokta ve bir tire.

Moskova Devlet Kültür Üniversitesi çalışanlarının yayınları ... . - Moskova: MGUP, 2006

Nokta işaretini ve öngörülen üç nokta işaretini birleştirirken, bir nokta ve bir üç nokta koyun.

dis. … cand. ped. bilimler

8. Matematiksel, kimyasal ve diğer işaretler mümkünse açıklamalarda verilmiştir.

C++'ın en verimli kullanımı

Filo geliştirme programlarında 16" ağır silahlara sahip zırhlılar

Tanımlamanın ayrı öğelerinde öngörülen ve dilbilgisi olan noktalama işaretlerini getirme kuralları, bkz. 2.

1. Bir bibliyografik kaydı derlemek için aşağıdaki bilgi kaynakları kullanılır: bir bütün olarak belge; belgeye eşlik eden kaynaklar; Belge dışındaki kaynaklar. Belgenin kendisinde bulunan bilgiler, belgenin dışında bulunan bilgilere tercih edilir. Bilgi kaynağı tek veya çoklu olabilir.

2. Ana bilgi kaynağı, ana çıktıyı ve benzer bilgileri içeren belgenin öğesidir (öğeleri) - başlık sayfası, başlık ekranı, etiket, çıkartma vb.). Çıktı bilgilerinin tasarımı GOST 7.4, GOST 7.5, GOST 7.83 standartlarına göre düzenlenir. Her belge türü için ana bilgi kaynağı belirlenir, örneğin:

Başlık sayfası ve varyasyonları (birleşik başlık sayfası dahil)

Gazetenin ilk ve son sayfaları

Kart başlığı (kart sayfasının kartuş, üst, alt ve yan kenar boşlukları)

Manyetik fonogram etiketi, gramofon kaydı, film başlıkları, film şeridi, asetatlar, video kaydı, CD

Bir elektronik kaynağın başlık ekranı, ana menü, programla ilgili bilgiler, dosya adı, ana sayfa

Sanat baskısının ön ve (veya) arka tarafı

Belgenin kurucu bölümünün metninin ilk ve son sayfaları

2.1. Yukarıda belirtilen birkaç kaynak kullanılırsa, bunların birleşimi tek bir ana kaynak olarak kabul edilir.

2.2. Ana bilgi kaynağı mevcut değilse veya kullanıma uygun değilse (elektronik kaynaklar, mikroformlar vb.'de olduğu gibi gerekli ekipman yoksa), alternatif bir kaynak seçilir. Bu durumda önce belgenin parçası olan kaynağı, ardından belgeye eşlik eden kaynakları kullanırlar: kap üzerine yerleştirilen bilgiler; yayıncı, üretici, distribütör tarafından yayınlanan bilgiler; basılı veya elektronik biçimde belgeler; beraberindeki diğer malzemeler.

3. Ana kaynaktan veya belgeye eşlik eden kaynaklardan gerekli bilgiler mevcut değilse, belge dışındaki kaynaklar kullanılır: bu belge için daha önce yayınlanmış bibliyografik kayıtlar (kütüphane, müze vb. kataloglarında, bibliyografik dizinlerde ve veritabanlarında); diğer kaynaklar (örneğin referans kitapları, yetki dosyaları, meta veriler). Bu gibi durumlarda, bilgi kaynağı bir notta belirtilir.

4. Bibliyografik bilgiler, bilgi kaynağında verildiği şekliyle kayıtlarda verilir. Mevcut verileri açıklayan bilgiler ve gerekli bilgilerin tamamen eksik olması, belgenin analizine dayalı olarak formüle edilir (başlık sayfaları kaybolan basılı yayınlar, başlıksız coğrafi haritalar, ham ses kayıtları vb. için).

Bibliyografik açıklamanın tüm alanlarında (not alanı hariç) belgenin analizine dayalı olarak formüle edilen bilgiler köşeli parantez içinde verilmiştir.

5. Her belge türünün bibliyografik açıklamasının her alanı için, bir veya daha fazla öngörülen bilgi kaynağı (eskiden ana kaynaklar) oluşturulur. Öngörülen bilgi kaynakları, bir bibliyografik betimleme derlenirken ilk etapta kullanılması gereken kaynaklardır.

5.1. Öngörülen kaynaktan ödünç alınan bibliyografik bilgiler, özellikle farklı kaynaklardaki homojen bilgilerin yorumlanmasında tutarsızlıklar olduğunda, her durumda tercih edilir. Öngörülen bir kaynağın yokluğunda, en eksiksiz bilgiyi içeren bir başkasıyla değiştirilir. Belirtilen kaynaktan ödünç alınmayan bilgiler köşeli parantez içinde verilmiştir.

5.2. Belirli belge türleri için öngörülen kaynakların kullanımı - bkz. CRP Bölüm 2.

Bir bibliyografik kaydın başlığı için bilgi kaynaklarını kullanmanın özellikleri, bkz. dört.

Bölüm 6

1. Temel hükümler

1.1. Bir bibliyografik kaydın derlenmesi sürecinde aşağıdaki temel terimler arasında ayrım yapmak gerekir.

Belge dili - belgenin ana metninin dili.

Belgenin çıktı bilgilerinin dili, ana bilgi kaynağına yerleştirilen bilgilerin dilidir.

Kataloglama dili - katalogcunun bibliyografik kurumun ait olduğu ülkenin devlet dilinde formüle ettiği bilgi dili: bibliyografik kaydın başlığındaki tanımlayıcı özellikler, belirli alanlardaki bilgiler ve bibliyografik açıklamanın unsurları (bkz. Madde 3 bu bölüm), ayrıca referanslar, referanslar vb.

Başlık dili - bkz. dört.

Bibliyografik açıklamanın dili ve başlığın dili de dahil olmak üzere bibliyografik kaydın dili, bibliyografik kaydın öğelerinin tamamının veya çoğunun verildiği dildir.

1.2. Bibliyografik kaydın dili, kural olarak, belgenin baskısının diline karşılık gelir.

1.3. Kataloglama dili, kural olarak, bibliyografik kurumun diline karşılık gelir, özellikle Rusya için, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının Rus dili ve diğer devlet dilleridir.

1.4. Bir bütün olarak bir bibliyografik kayıt veya onun bireysel unsurları, başka bir dilin grafiklerine çevrilebilir veya başka bir dile çevrilebilir.

1.4.1. Harf çevirisi, ilgili dillerin harf çevirisi için uluslararası veya ulusal kurallara uygun olarak yapılır.

1.4.2. Kullanıcı için bu kayda erişim noktalarının sayısını artırmak için bir bibliyografik kaydın veya bireysel unsurlarının başka bir dile çevrilmesi gerçekleştirilir. Kural olarak, belgenin kendi baskısında bulunan veya başka bir yetkili kaynaktan - ulusal bir bibliyografya, bir dizin vb. - oluşturulan bir çeviri kullanılır.

2. Bir bibliyografik kaydın dilini seçmek için genel kurallar

2.1. Aşağıdaki durumlarda belgeler için bir bibliyografik kayıt derlerken bir dil seçme ihtiyacı ortaya çıkar:

Bir belgedeki metin ve çıktı bilgileri farklı dillerde olduğunda.

Belge karışık veya paralel metinlerden oluşuyorsa ve (veya) iki veya daha fazla dilde çıktı bilgileri varsa.

2.2. Belgedeki metin ve çıktı bilgileri farklı dillerde verilmişse, bibliyografik kaydın dil seçimi aşağıdaki kurallara göre yapılır:

2.2.1. Metin bir dilde verilmişse ve çıktı bilgisi başka bir dilde ise, bibliyografik kayıt çıktı bilgisinin dilinde yapılır:

Polonya'nın mineralojik atlası [Haritalar] / Geol. in-t; ilmi ed. R. Osika. - 1:2 000 000. - Varşova: [b. ve.], 1970. - 1 atl. (7 ayrı kart, 17 sayfa metin): col. ; 22x31 cm - Geogr. isim haritalarda.

(Rusça damga ve efsane, atlas haritalarında yer adları Lehçe, giriş Rusça)

2.2.2. Metin bir dilde verilirse, çıktı bilgileri belge metninin dili de dahil olmak üzere iki veya daha fazla dilde paraleldir, açıklama belge metninin dilinde yapılır:

Tuva Örümcekleri, Güney Sibirya [Metin] = Tuva Örümcekleri, Güney Sibirya / Yu. M. Marusik, D.V. Logunov, S. Koponen; Rus. acad. bilimler, Uzakdoğu şubesi, Kuzey-Doğu bilim. merkezi, Enst. biyo için. Kuzey'in sorunları. - Magadan:, 2000. - 252, s. : ill., haritalar, sekme. ; 21 cm - Kaynakça: s. 236-251. - Veri baştankara. ben. paralel Rusça

(İngilizce metin ve kapak verileri)

2.3. Belge metni birkaç dilde karışık veya paralel ise ve çıktı bilgileri birkaç dilde karışık veya paralel ise, bibliyografik kaydın dilinin seçimi aşağıdaki kurallara göre yapılır:

2.3.1. Belgedeki metinler ve çıktı bilgileri arasında Rusça bir metin ve tüm çıktı bilgileri varsa (Rusya Federasyonu halklarının diğer devlet dilleri), bibliyografik kaydın dilini seçmede bu dillere tercih verilir.

Doğu. Tarih ve kültür [Metin] = Doğu. Tarih ve kültür: prof. Yu. A. Petrosyan 70. doğum günü vesilesiyle / [Ros. acad. Bilimler, Doğu Araştırmaları Enstitüsü, St. Petersburg. dal; ed.: I. E. Petrosyan ve diğerleri]. - St. Petersburg: Nauka, 2000. - 295, s. ; ben. Vesika : hasta., faks. ; 22 cm - Metin Rusça, İngilizce. - Paralel. baştankara. ben. ingilizce

2.3.2. Belge Rusça metin ve çıktı bilgileri içermiyorsa (Rusya Federasyonu halklarının diğer devlet dilleri), paralel varsa, bibliyografik kayıt bu belgenin yayınlandığı ülkenin dilinde derlenir. çıktı bilgisi.

Knjizevnost & nasilje [Metin] = Edebiyat ve şiddet / XXXI Beogradski medunar susret pisaca; öncelikli. Anne Dimic. – Belgrad: Udruzenje knjiz. Srbje, 1995. - 150, s. : ill., port. ; 21 cm - (Biblioteka medunarodni beogradski susret pisaca / Udruzenje knjiz. Srbje). - Önsöz. paralel Sırpça, İngilizce - Metnin bir kısmı ve res. ingilizce

(Baskı Sırpça ve İngilizce olarak paralel olarak verilmiştir)

2.3.3. Bir belge farklı ülkelerde birkaç dilde metin ve baskı ile yayınlanmışsa, ancak belgenin yayınlandığı ülkenin dilinde bir baskı yoksa, bibliyografik kayıt ilk belirtilen baskının dilinde yapılır.

Dillerin her birine paralel olarak giriş yapılmasına izin verilir.

2.3.4. Tüm dillerdeki çıktı bilgileri eksikse, en eksiksiz bilgilerin verildiği dili seçin.

Yeni tehditlerden önce [Metin] = Yeni tehlikelerle yüzleşmek: genç bir araştırmacının notları: Sat. Sanat. / Larisa Rybkina. - Moskova: Stajyer. ilişkiler, 1998. - 172, s. : haritalar; 20 cm - İngilizce metin. - Önsöz. Rusça - Veri baştankara. ben. kısmen paralel. ingilizce – ISBN

2.4. Yabancı dil öğrenimine yönelik ders kitapları ve öğretim yardımcıları için bibliyografik bir giriş derlerken ve biri öğrencilerin ana dili olan iki veya daha fazla dilde çıktısı olan öğrencilerin ana diline karşılık gelen dili seçin.

Yöneticiler için İngilizce [Metin] = Yöneticiler için İngilizce ders kitabı: ders kitabı. 3 saatte kurs / Gants N.V., Likhomanova L.F.; Kuzey Batı acad. durum Hizmetler. - 2. baskı, Rev. ve ek - St. Petersburg: SZAGS: Eğitim - Kültür, 2000. - 127 s. ; 29 cm - İngilizce metin. – Kaynakça: s. 127. - Devletin tanımı. Bölgeye göre - Veri baştankara. ben. ingilizce

Ovsienko Yu.G. Il russo corso base [Metin] / Ju. G. Ovsienko = Yeni başlayanlar için Rus dili / Yu. G. Ovsienko. - Mosca: Russkij jazyk, 2003. - 457, s. ; 21 cm - Paralel. baştankara. ben. Rusça - Zagl. bölge: Yeni başlayanlar için Rus dili (İtalyanca konuşanlar için). - ISBN 5-200-03146-X.

2.5. Aynı dillerde çıktı bilgilerine sahip çok dilli sözlükler için bibliyografik giriş derlenirken, resmi dilde bilgi mevcutsa, belgenin yayınlandığı ülkenin resmi diline karşılık gelen dil, bibliyografik girişin dili olarak seçilir. dil; yoksa, önce belirtilen bilgilerin dilini seçin.

3. Dilin çeşitli alanlarda ve unsurlarda uygulanmasına ilişkin kurallar

3.1. Aşağıdaki bilgiler, belgenin dilinde ve (veya) grafiklerinde verilmiştir:

– “Genel malzeme tanımı” unsuru hariç olmak üzere, unvan ve sorumlulukla ilgili bilgiler alanında,

- yayıncılık alanında,

– "Dağıtıcı işlevi ayrıntıları" öğesi hariç olmak üzere çıkış alanında,

– seri alanında.

3.2. Bibliyografik kurumun dilinde ve (veya) programında aşağıdaki bilgiler verilir:

- özel bilgi alanında,

– fiziksel özellikler alanında,

– dipnot alanında, orijinal başlıklar, varyant başlıklar ve alıntılar hariç,

– “Anahtar başlık” öğesi hariç, standart sayı alanında.

Bölüm 7. Kısaltmalar. Yazım. rakamlar

1. Kısaltmalar

1.1. Bir bibliyografik kayıttaki tüm veriler tam formda sunulabilir. Bibliyografya ajansı çıktı biçimlerinde tek tek kelime ve deyimleri kısaltmaya karar verirse, bu kısaltmalar GOST 7.11 ve GOST 7.12'ye uygun olmalıdır.

Belirli belge türleri için bibliyografik kayıtlardaki kelime ve deyimlerin kısaltmalarının özel durumlarının ek listesi için, CRP'nin 2. Kısmının sonuna bakın.

1.1.2. Kelimeleri kısaltmanın temel koşulu, anlamalarının açıklığı ve kısaltılmış kelimelerin kodunun çözülmesini sağlamaktır. Açıklama metninin anlamını çarpıtabileceği veya belirsizleştirebileceği, anlaşılmasını zorlaştırabileceği durumlarda kelimeler kısaltılmamalıdır.

. - (Romanlarda, hikayelerde ve belgelerde tarihin sırları: MÖ V. yüzyıl)

. - (Romanlarda, hikayelerde ve belgelerde tarihin sırları: in. V BC)

(GOST 7.12'ye göre, "yüzyıl" kelimesi kısaltılmıştır, ancak bu durumda, anlamı anlamak ve kelimenin şifresini çözmek zordur, kısaltılmış kelimeyi "in" edatıyla karıştırmak mümkündür.

1.1.3. Bilgi kaynağı GOST 7.11 ve GOST 7.12 tarafından düzenlenenden daha kısa bir kısaltma içeriyorsa, bibliyografik kayıtta bu şekilde çoğaltılır.

. - Izhevsk: IEiU UdGU, 1999

1.1.4. Kısaltmaların sonundaki noktalar dilin gramer kurallarına uygun olarak kullanılır. Cümleyi bitirmezlerse, fiziksel büyüklük birimlerinin kısaltılmış tanımlarından sonra nokta koymayın: s (saniye), min (dakika), h (saat), mm (milimetre), kg (kilogram), vb.

1.2. Özellikle unvan ve sorumluluk beyanı alanında, künye alanında ve seri alanında kısaltmalar minimumda tutulmalıdır.

Herhangi bir alanda (kısaltma bilgi kaynağında mevcut değilse) ve materyalin genel tanımında herhangi bir başlığın kısaltılmasına izin verilmez. Başlıkla ilgili tek kelimeden oluşan bilgilerin kısaltılması yasaktır.

Açıklamanın belirli alanlarındaki ve başlıktaki kısaltma kurallarının özellikleri için, CPC'nin 1. ve 2. Bölümlerinin ilgili bölümlerine bakın.

1.3. İstisnai durumlarda, örneğin çok uzun bir başlık veya başlıkla ilgili uzun bilgiler kaydedilirken, tek tek kelime ve deyimlerin atlanması gibi bir kısaltma yöntemi kullanılır. Bir bibliyografik kayıtta bir bilgi parçasının atlanması, bir üç nokta ile belirtilir. Üç nokta, önceki öğelerde zaten verilmişse veya sonraki öğelerde verilecekse, bilgilerin atlandığını da gösterir.

1.3.1. Eksik bilgilerin "ve diğerleri" kelimeleri ile değiştirilmesiyle bilgi miktarının sınırlandırılması. köşeli parantez içinde de bibliyografik girişteki kısaltmalardan biridir. Kural olarak, tüm ifadeler bilgi kaynağında verilir, ancak bibliyografik ajansın takdirine bağlı olarak, ifadede "üçlü kural" gibi belirli bir kural olmadıkça ifade bire indirilebilir. sorumluluk.

1.3.2. Bilgi kaynağında mevcut olan bazı bilgiler, bibliyografik kayıtta verilmeyebilir ve bunların hiçbir şekilde ihmal edildiğini göstermeyebilir, örneğin isteğe bağlı unsurlar; yazarların adlarında akrabalık belirten kelimeler (kyzy, vb.); emir adları, fahri, askeri ve akademik unvanlar; kuruluşun mülkiyet biçimini gösteren terimler; onay, kabul, vb. ile ilgili veriler

1.4. Belirli hükümlerde kullanılan kısaltmaların birleşik biçimleri Rusça veya Latince veya bunların diğer dillerdeki karşılıkları verilmiştir.

ve diğerleri, ve diğerleri, ve diğerleri, ve diğerleri.

kıdemli, kıdemli kıdemli, sen.

junior, junior ml., haziran.

yer yok, sinüs lokomotifi b. Hanım. ben.

yayıncı yok, sinüs adayı b. dır-dir. n.

ayrı sayfalandırma,

pagina varia tarikatı. sayfa., sayfa. var.

yani, id est i.e., i. e.

1.5. GPC'de verilen örnekler genellikle kelimelerin ve kelime öbeklerinin kısaltmaları ile verilir, ancak bunlar zorunlu değildir, sadece örnektir, kurallar örnekte verilen formun takip edilmesi gerektiğini özellikle belirtmedikçe.

2. Yazım

2.1. Yerli ve yabancı yayınların bibliyografik kayıtlarında modern imla normlarına uyulur. İstisnalar, erken basılmış (XVI - XIX yüzyılın başları) belgelerin yanı sıra, modern kuruluşların antik tarzdaki resmi adları ve yazımları dönemin dilinin özelliklerini yansıtan (sürekli, ayrı veya tireli yazım) belge başlıklarıdır. , büyük harflerin kullanılması, şu anda Kiril alfabesinde kullanılmayan harflerin kullanılması).

2.2. Büyük harfler, bilgi kaynağında hangi harfler kullanılırsa kullanılsın, bibliyografik kaydın oluşturulduğu dilin modern dilbilgisi kurallarına uygun olarak kullanılır. Her alanın ilk kelimesi, bazı elementlerin ilk kelimesi (malzemenin genel tanımı, herhangi bir başlık) ve ayrıca özel isimler büyük harflerle başlar. Diğer tüm öğeler küçük harfle yazılır.

. - Moskova: Çizgi Grafiği, 1995. - Tsv. telafi etmek

Nahmanides Tartışması [Metin] = Nahmanides Tartışması

Döviz ticareti veya Dürüst ve bağımsız olarak nasıl para kazanabilirsiniz?

2.3. Bilgi kaynağında metnin anlamını bozmayan bariz hatalar ve yazım hataları varsa, bibliyografik kayıttaki bilgiler düzeltilmiş olarak verilir ve herhangi bir düzeltme belirtilmez. Eksik harfler veya sayılar köşeli parantez içine alınarak eklenir (köşeli parantezlerden önce veya sonra boşluk bırakılmamalıdır).

2.3.1. Metnin anlamını değiştiren hatalar ve baskı kusurları ile belgenin oluşturulmasında görev alan kişilerin soyadlarındaki, baş harflerindeki tüm hatalar değişmeden (uluslararası standart hariç) bibliyografik kayıtta yeniden üretilir. mümkünse doğru biçimde gösterilen numara - bkz. Bölüm 17, madde 3). Onlardan sonra, köşeli parantez içinde, önceki açıklama “yani. e." (yani) veya başka bir dil veya yazıdaki eşdeğeri.

2.3.2. Şüpheli bilgiler köşeli parantez içinde soru işareti ile verilmiştir.

2.4. Öngörülen bilgi kaynağında bulunmayan aksanlar ve diğer aksan işaretleri, bilgilerin sunulduğu dilin kurallarına uygun olarak eklenir.

Bilgi kaynağında:	Kayıtta:

2.5. Mevcut araçlarla (genellikle harfler veya sayılar değil) çoğaltılamayan semboller veya diğer karakterler, köşeli parantez içine alınmış harfler veya kelimeler biçimindeki eşdeğerleriyle değiştirilir.

3. Rakamlar

3.1. Bir bibliyografik kayıttaki rakamlar, kural olarak, bu fasıl hükümleri dikkate alınarak, bilgi kaynağında verildiği şekliyle yani Roma veya Arap rakamlarıyla veya sözlü olarak verilir. Başlıktaki sayıları azaltma kuralları, bkz. dört.

50 Rus şarkısı

XIV Alman Tanze

Üç İmparatorun Birliği

3.2. Romen rakamları ve sözlü biçimdeki rakamlar, kural olarak, doğal eserlerin, sınıfların veya eğitim kurumlarının kurslarının eylem veya eylemlerinin sayısını belirtirken Arap rakamları ile değiştirilir; turist rotalarının sayısı; baskının seri numaraları; müzik eserlerinin seri numaraları, opus numaraları; enstrümanların, seslerin sayısı; belgenin yayınlanma yılı veya tarihleri ​​ve (veya) dağıtımı; sayfalandırma dışındaki fiziksel özellikler alanındaki bilgiler; çok ciltli bir belgenin ciltleri (sayılar, sayılar), seri veya diğer devam eden kaynaklar vb.

3.3. Kişi ve kuruluşların adlarında bu Romen rakamları ile tanımlanmaları halinde Romen rakamları tutulur; yüzyıllar, kongre, konferans, yarışma vb. sayıları belirlenirken; Roma rakamları eser adlarının ayrılmaz bir parçasıysa, birleşik başlıklar dahil tüm başlıklarda; sayfalandırma belirlenirken fiziksel özelliklerde.

Peter I'den Paul I'e

On sekizinci yüzyılda Rusya'da reformlar.

. – XXIII, 351 s.

3.4. Özel kurallar aksini gerektirmedikçe, sözlü biçimdeki rakamlar kuruluşların adlarında tutulur; başlığın ayrılmaz bir parçasıysa, herhangi bir başlıkta.

/ Sekizinci bilimsel. konf. tarafından prob. bibliyoloji

Beş Kahramanın Öyküleri

La societe du Dix-Aralık

İki eski vals

Diğer bazı elementlerdeki sayılar da sözlü olarak verilmiştir.

. - 1 litre. (üç kez katlanmış)

3.5. Kardinal sayılar, bitişi artırmadan Arap rakamlarıyla gösterilir.

3.6. Sıra sayıları, kural olarak, dilin gramer kurallarının belirlediği gibi, bitişin artmasıyla veya bitiş yerine nokta ile verilir:

Rusça: 1., 1., 1., 2., 2., 2., 3., 3., 3.

İngilizce: 1., 2., 3., 4.

Fransızca: 1 er, 1 re, 2 e, 3 e

İtalyanca: 1o, 1a, 2o, 3o, 3a

Almanca: 1., 2., 3.

6. sınıf uzhe öğretici

(Buryat dilinde 6. sınıf için ders kitabı)

(Mordovya-Erzya dilinde 2. baskı)

3.6.1. Sıra numarasının sonunu belirlemek mümkün değilse, bunun bir nokta ile değiştirilmesine izin verilir.

Bilgi kaynağında:	Kayıtta:

3.6.2. Seri numarasından önce jenerik kelime (cilt, bölüm vb.) varsa, sonlar artırılmadan cilt, bölüm, sayfa, sınıf, ders seri numaraları verilir.

Cilt 3: Dramalar

Bölüm 8. Bibliyografik bağlantılar

1. Bir bibliyografik kayıtta kurulan bağlantılar iki ana gruba ayrılır:

Bir eser, onun ifadesi, somutlaşması ve bir nesnedeki fiziksel birim (birimler) arasındaki ilişki olarak bir bibliyografik kayıt içindeki öğeler (nitelikler) arasında bağlantılar kuran mantıksal bağlantılar;

Çeşitli nesnelerin öğeleri arasında ilişkiler kuran ilişkisel bağlantılar.

Eser ve ifadesi;

İfade ve düzenlemesi;

Bir enkarnasyon ve bir veya daha fazla fiziksel birim (örnek).

İş İnsanlar: Puşkin, Alexander Sergeevich (1799-1837).

Eugene Onegin

İfade : [Metin] : mısralı roman

Şekillenme: . - St. Petersburg: [Smirdin], 1833

Fiziksel birim : kod: Puşkin/2-U-14-4

(misal)

3. Başka bir mantıksal bağlantı grubu, aşağıdakiler arasında “sorumluluk” ilişkileri kuran bağlantıları içerir:

Kişi veya kuruluş ve eser;

Kişi veya kuruluş ve ifade;

Kişi veya kuruluş ve düzenleme;

Bir kişi veya kuruluş ve fiziksel bir birim (örnek).

Yüz: Puşkin, Alexander Sergeevich (1799-1837)

Sanat eseri 1. Eugene Onegin

Sanat eseri 2. kaptanın kızı

Ürün 3. maça Kızı

4. İlişkisel bağlantılar, çeşitli nesnelerin öğeleri arasındaki ilişkiyi yansıtır:

çalış çalış

ifade - ifade

aynı eserin ifadeleri arasında

farklı eserlerin ifadeleri arasında

İfade - iş

Enkarnasyon - enkarnasyon

Enkarnasyon - fiziksel bir birim (örnek)

bütün ve parça

Örneğin, tek bir eser ile yayınlandığı eserler topluluğu arasında.

Bir eserin veya farklı eserlerin farklı ifade biçimleri

Örneğin, A. S. Puşkin'in çalışması, çeşitli formlar ifadeler - edebi, müzikal vb.

Bir eserin veya farklı eserlerin enkarnasyonları

5. Tanımlamanın ana nesnesi ile diğer nesneler arasında ilişkisel bağlantılar kurarken (şemaya bakınız), bibliyografik kayıt, ortak bir fikirle veya fiziksel olarak bir uygulama veya parça olarak onunla ilişkili diğer (ilişkili) nesneleri karakterize eden verileri içerebilir. İlişkili nesneler, ana açıklama nesnesine göre şu şekilde hareket eder:

Eserin özgün ifadesi/uygulaması;

Çalışmanın orijinal ifadesinin/uygulamasının bir kopyası (yeniden basım, mikro kopya veya dijital kopya);

Orijinal eserin modifikasyonu (versiyonu) (yeniden basım, çeviri, uyarlama, esas alma, esinlenme, vb.);

Eserin bir başka ifadesi/bileşimi;

Başvurusu;

Onunla iç içe;

hakemli, hakemli;

İşin bütününe dahil olan fiziksel olarak bağlı bir kısım;

Fiziksel bir bağlantısı olmayan çok parçalı bir nesnenin bağımsız bir parçası.

Dostoyevski, Fyodor Mihayloviç. Beyaz Geceler [Metin] / F. M. Dostoyevski; pilav. M.V. Dobuzhinsky. - Faks. Oyna ed. 1923 - [Leningrad]: RSFSR Sanatçısı, 1989. - 78 s. : hasta. ; 24 cm - Orij.: Petersburg: Akvilon, 1923.

Rudnikov, Yu. M. Kategori D araba [Metin]: ders kitabı. sürücü / Yu.M. Rudnikov, Yu.L. Zasorin, V.M. Dagovich. - 2. baskı, silindi. - Moskova: Ulaştırma, 1989. - 332 s. : hasta. - Mikrofilm, 1999 - ISBN 5-277-00077-1.

6. Devam eden kaynaklar için bu tür ilişkilere ek olarak aşağıdaki durumlarda ilişkiler kurulmalıdır:

İki veya daha fazla nesnenin birleşmesi sonucu bir nesne (kaynak) oluşmuşsa. Bu durumda, birleştirilen nesneler (kaynaklar) hakkında bilgi verilmesi gerekir;

Örneğin: Birleşme sonucunda oluşan ...

Bir nesne (kaynak) bir veya daha fazla başka nesne (kaynak) ile birleşirse, bibliyografik kayıtta belirtilmesi gereken yeni bir ada sahip bir nesne ile sonuçlanır.

Örneğin: ile birleştirildi: ... ve şu şekilde oluştu: ...

Nesne (kaynak), önceki nesnenin (kaynağın) ikiye veya daha fazlasına bölünmesi sonucu oluşmuşsa. Bu durumda bölünen nesnenin adını ve ayırma sonucunda oluşan nesneyi belirtmek gerekir.

Örneğin: Bölünmüş: ... ve ...

Bir nesne (kaynak) başka bir nesneden (kaynak) ayrılmışsa, daha önce parçası olduğu nesnenin adının verilmesi gerekir.

Örneğin: Ayırt edici: ...

Bir nesne (kaynak) diğerini emerse, emilen nesnenin (kaynağın) adını vermek gerekir.

Örneğin: Tüketilen: ...

Bir nesne (kaynak) diğeri tarafından emilirse, onu emen nesnenin (kaynağın) adını vermek gerekir.

Örneğin: Emilen: ...

7. Bibliyografik bağlantılar kurmak için bilgi kaynağı, açıklama nesnesindeki ve (veya) dışındaki herhangi bir unsurdur. gerekli bilgi. Bu bilgilerin ana kriteri, doğruluğu ve güvenilirliğidir.

8. Bibliyografik bağlantılar, bir bibliyografik kayıtta çeşitli şekillerde uygulanır:

biçim aracılığıyla bir bibliyografik kayıt içindeki öğeler arasındaki iletişim alanları ve ilişkiler aracılığıyla;

çeşitli kayıtlardaki ortak erişim noktaları aracılığıyla - ana ve ek (başlıklar, yazarların adları, kuruluşların adları vb.);

girişin içindeki not alanı aracılığıyla ve ayrıca girişin dışında, yetki dosyasındaki yetki kayıtlarına bağlantı yoluyla.

Bibliyografik kayıtlar için fonksiyonel gereklilikler: nihai rapor / bibliyografik kayıtlar için Fonksiyonel gereklilikler hakkında IFLA Çalışma grubu tarafından tavsiye edilir. - Frankfurt am Main: , 1998. - VIII, 136 s. – ISBN 3-598-11382-X.

Bibliyografik birim kategorileri, Bibliyografik Kayıtlar için IFLA Çalışması İşlevsel Gereksinimleri tarafından geliştirilen bibliyografik kayıt modelinde tanımlanır. Bu bölümde dört ana kategori sunulmaktadır. "Kişi", "kuruluş" ve "yer" kategorileri sn. 4, geri kalanı, Rus Kataloglama Kurallarının bu bölümünün değerlendirme konusu değildir.

Bibliyografik kayıt türleri - bölüm Eğitim, Analitik ve sentetik bilgi işleme Bibliyografik kayıt türleri çeşitlidir. Belgeli Haberleşme Sisteminde...

İş bitimi -

Bu konu şunlara aittir:

Analitik ve sentetik bilgi işleme

Bilgi ders kitabının analitik-sentetik işlenmesi..

Bu konuyla ilgili ek materyale ihtiyacınız varsa veya aradığınızı bulamadıysanız, çalışma veritabanımızdaki aramayı kullanmanızı öneririz:

Alınan malzeme ile ne yapacağız:

Bu materyalin sizin için yararlı olduğu ortaya çıktıysa, sosyal ağlarda sayfanıza kaydedebilirsiniz:

cıvıldamak

Bu bölümdeki tüm konular:

Belgenin bibliyografik açıklaması
Bölüm 3. Bibliyografik bir betimleme derlemek için teorik temeller. 40 3.1. Bibliyografik açıklamanın standardizasyonu. 40 3.2. Bibliyografik açıklama: opre

Belge indeksleme
Bölüm 6. İndekslemenin teorik temelleri. 124 6.1. Genel indeksleme hükümleri. 124 6.2. Bilgi alma dilleri için gereklilikler. 125 6.3. Yaygın

Akademik bir disiplin olarak bilginin analitik-sentetik işlenmesi
1990'ların başında belgesel iletişim sisteminde, bir dizi belge işleme sürecine sahip olan genel bir uzmana acil ihtiyaç vardı. Modern bilgisayar teknisyeni

Belgesel İletişim Kuruluşlarında Belge İşlemenin Rolü
Kütüphaneler, arşivler, kitap odaları ve bilgi hizmetleri on yıllar ve bazen yüzyıllar boyunca oluşan koleksiyonlara sahiptir. Sadece Rusya Devlet Kütüphanesi koleksiyonunun hacmi

Kitabın başlık sayfasının arkası
SERİSİ "AR

Kitabın son sayfası
Evgeny Vladimirovich Pchelov RURIKOVICH HISTORY OF THE DYNASTY Editör E. Aboeva Junior editör

Belge işleme nesnesi
Analitik ve sentetik işlemenin amacı bir belgedir - üzerine metin, ses kaydı (fonogram), görüntü veya bunların bir kombinasyonu şeklinde kaydedilmiş bilgiler içeren bir malzeme taşıyıcısı,

işleme türleri
Belge işleme, analiz ve sentez yoluyla bir bibliyografik kaydın öğelerinin oluşturulması için birbiriyle ilişkili, birbirine bağlı bir dizi işlemdir. Belgeyi analiz ederken,

Bibliyografik kayıt - işlemenin ana sonucu
İşlemenin en önemli sonucu, belgenin sunumunun yeni bir biçimiyle, yani bir bibliyografik kayıtla sağlanmasıdır. Bibliyografik kayıt - bibliyografik öğe

Öğe kümesinin eksiksizliğine göre, bilgi tabanı basit, tamamlayıcı ve temel olabilir.
Basit bir KB, yalnızca zorunlu bir öğeden oluşur - bibliyografik bir açıklama. Eklenen KB, bibliyografik açıklamaya ek olarak, örneğin bir başlık veya

Proses Otomasyonu
Elektronik bilgi işlem teknolojisinin gelişimi, yeni yöntemler ve iletişim kanalları, belge işlemede makine yöntemlerine geçişi sağlamıştır. Kağıtsız bilgi teknolojisinin doğuşu

Büyük ve küçük harfler
Belgede hangi harfler kullanılırsa kullanılsın, bibliyografik kaydın oluşturulduğu dilin modern gramer kurallarına uygun olarak büyük harfler kullanılır.

rakamlar
Bibliyografik tanımlamadaki rakamlar, kural olarak, bilgi kaynağında verildikleri biçimde, yani Roma veya Arap rakamlarıyla veya Peter'dan sözlü biçimde verilir.

Tek seviyeli bibliyografik açıklama
Tanımlama türü önceden belirlenir ve bibliyografik kaydın oluşturulma amacına ve tanımlama nesnesinin hangi belge olduğuna bağlıdır. Tek belge başına, ayrı cilt

uygun başlık
Uygun başlık, kitabın kendisinin başlığını (başlığını) içeren, yazar veya yayıncı tarafından kendisine atanan, kural olarak başlık sayfasına yerleştirilen ve renkli ve vurgulanmış bir açıklama öğesidir.

paralel başlık
Belge, başlığın başka bir dil veya yazıdaki eşdeğerini içeriyorsa, açıklamaya paralel bir başlık eklenir. İşlemcinin Rusça verilen başlığı çevirmesine gerek yoktur.

Bir bibliyografik kaydın başlığı ve erişim noktaları: tanımı, amacı, türleri
Başlığı derlemek için kuralları incelemeye geçmeden önce, bibliyografik açıklamanın belgeyi tanımlamayı ve karakterize etmeyi amaçladığını hatırlatırız. bilgide

Erişim noktası - bir bibliyografik kaydı aramak ve seçmek için tasarlanmış, resmi bir biçimde makine tarafından okunabilen bir kaydın öğesi
Bir belgeyle ilgili bibliyografik bilgilere erişim noktalarının seçimi, bu belgeyle ilgili en önemli bilgilerin (başlık veya başlık) seçimi anlamına gelir ve bu, arama öğesi rolünü oynaması gerekir.

Başlık türleri
Dahil edilen bilgilerin niteliğine bağlı olarak, GOST 7.80-2000'de dikkate alınan 5 tür başlık vardır. 1. Kişinin adını içeren başlık

Başlık Yapısı
Başlık, adın (soyadı) belirtildiği, tek tip formüle edilmiş bir ana bölümden oluşur. bireysel, kuruluş adı, belge tanımı vb. Gerekirse, tamamlayın

Bibliyografik kayıt başlığı geliştirme tarihi
Başlığın gelişim tarihi, bibliyografik betimleme tarihi ile uzun süre paylaşılmıştır. 1960'lara kadar dünyanın çoğu ülkesinde. başlık b öğesiydi

Bir bibliyografik kaydın başlığını oluşturmak için genel metodoloji
Bir bibliyografik kaydın başlığı, tek tip formüle edilmiş bilgileri içeren ve bibliyografik arama için tasarlanmış bir bibliyografik kaydın bir unsurudur. Dır-dir

Kişinin adını unvana getirme kuralları
Bir kişinin adını içeren bir başlık, yalnızca kişinin adından veya kişinin adından ve kişiyi diğerlerinden ayırt edecek tanımlayıcı özelliklerden oluşabilir. tanımlayıcı olarak

Başlık türleri
Başlık formu tam veya kısaltılmış olabilir: Rusya Bilimler Akademisi RAS

Tanımlayıcı özellikler
Tanımlayıcı özellikler, kural olarak, aynı kuruluş adlarını içeren başlıkların ayırt edilmesinin gerekli olduğu durumlarda kullanılır. adını içeren bir başlıkta

Endeksleme için genel hükümler
Bilgi alma aracı olarak belgelerin analitik ve sentetik işlenmesinin en önemli işlemlerinden biri, belgelerin ve bilgi sorgularının indekslenmesidir.

Bilgi alma dilleri için gereksinimler
ILP'nin bileşimi, aralarında bir dizi sözcük birimi (LE) ve dilbilgisi (paradigmatik ve sözdizimsel) ilişkileri içerir. LE - ayrı ayrı atama

Genel İndeksleme Kuralları
İndekslemenin özü, indeksleme sürecinde, kavramların onlardan çıkarıldığı ve dönüştürüldüğü belgelerin entelektüel bir analizinin yapılması gerçeğinde yatmaktadır.

Özneleştirmenin teorik temelleri
7.1.1. Özneleştirmenin Önemi Konu, bilgiyi organize etmenin temel yöntemlerinden biridir. Bu, kullanımlarının genişliğini açıklar. başarısı

Konu ILP - konu özneleştirme aracı
7.2.1. Konuya özel ISL'nin özellikleri Belgelerin içeriğini yansıtan herhangi bir ILS'nin kalitesi, sistemin uygulandığı ISL'ye bağlıdır.

Konu başlığı
Tek bir konu başlığı, bir sözlük biriminden, yani sadece başlığın başlığından oluşur. "Tek sözcük birimi" kavramının tek bir sözcük değil, bir kavram anlamına geldiğini hatırlayın. İle

Genel konu metodolojisi
7.3.1. Özneleştirme sürecinin ana aşamaları Özneleştirme yönteminin yanı sıra tanımlama ve sistemleştirme yöntemi genel ve özel olarak ayrılmıştır.

Konu başlığı - özneleştirme sürecinin sonucu
Özneleştirme sürecinin nihai sonucu, konu başlığı olarak sunulan ve bibliyografik kaydın bir unsuru olarak tasarlanan belgenin arama görüntüsüdür.

Sistemleştirmenin değeri
Kuruluşlarda, fondaki belgelerin ve IRS'deki bibliyografik kayıtların sektör ilkesine göre içeriğine göre dağılımı yaygındır. Bu çalışma sonucunda belgeler gruplandırılmıştır.

Feodal ilişkilerin kökeni ve oluşumu dönemi (IV-XI yüzyıllar)
Doğu Avrupa ve Sibirya halkları, kabileleri ve devletleri. Eski Slav devleti - Kiev Rus (IX-XI yüzyıllar) Genel olarak Eski Rusya hakkında edebiyat. Endeksin altında

Genel sistemleştirme yöntemi
Sistemleştirme - bir belgeye sınıflandırma endeksleri atama süreci, belgenin veya bibliyografik kaydın departmana veya alt bölüme göre dağıtılmasına izin verir.

Koordinat indekslemenin teorik temelleri
Tanımlayıcı dil, tanımlayıcılar ve/veya anahtar kelimeler aracılığıyla belgelerin ve bilgi sorgularının koordineli indekslenmesi için tasarlanmış bir bilgi alma dilidir.

Bilgi Alma Sözlüğü (IPT)
9.2.1. IPT International'ın bilgi alışverişi alanındaki işbirliğinin yapısı, tek bir kavram üzerine kurulmuş bir eş anlamlılar sözlüğü sisteminin kullanımını içerir.

Bir bilgi erişim eş anlamlıları sözlüğü geliştirmek için metodoloji
Bir bilgi erişim eşanlamlısı sözlüğünün geliştirilmesi birkaç aşamadan oluşur: - bir anahtar kelime sözlüğünün (sözlük) oluşturulması; - anahtar kelimelerin tanımı; - kurulması

IPT inşaat süreçlerinin otomasyonu
Bir eş anlamlılar sözlüğünün manuel olarak derlenmesi birkaç yıl sürebilir. Bu süre zarfında, ilgili endüstrilerin ve bilgi alanlarının kelime dağarcığı da değişebilir.

Konular
COI Süreli Yayınları ve Devam Eden Baskılar

Açıklama adımları
Açıklama üç aşamadan oluşur. İlk aşama, birincil belgenin genel bir analizi ve bilgi içeriğinin belirlenmesi ile ilişkilidir. Bu aşamada tematik odağın belirlenmesi gerekmektedir.

Soyutlamanın teorik temelleri
Önceki bölümlerden de görülebileceği gibi, birincil belgelerin içeriğiyle ilgili bilgiler, kullanıcı tarafından çok az anlaşılan bir bibliyografik kaydın öğeleri tarafından sağlanır: sınıflandırma endeksleri,

Özet türleri
Özet - özetin yazarının ek yorumu veya eleştirisi olmaksızın, ana olgusal bilgiler ve sonuçlar da dahil olmak üzere belgenin içeriğinin bir özeti.

Bir belgeyi özetlemek için genel metodoloji
UNESCO tarafından 1949 yılında düzenlenen ilk indeksleme ve soyutlama konferansından bu yana, soyutlamanın çeşitli yönlerinin standartlaştırılması konusu dikkat çekmiştir.

soyutlama yöntemleri
Soyutlama yöntemlerinin seçimi bu sürecin önemli bir parçasıdır. Kaynakça ve bilgisayar bilimlerinde geliştirilmiş çeşitli yöntemler vardır. Bibliyografik teoride, çoğu

Kayıt işaretçisi ve veri alanları - alanların açıklaması
0 - Tanımlama bloğu: 001 Kayıt tanımlayıcı 010 Uluslararası Standart Kitap Numarası (ISBN) 005 Sürüm tanımlayıcı 011 Uluslararası Standart Ce Numarası

Kitabın. Tek cilt sürümleri
Semenov, V. V. Felsefe: bin yılın sonucu. Felsefi psikoloji [Metin] / VV Semenov; Ros. acad. bilimler, Pushchin, bilimsel. Merkezi, Hücre Biyofiziği Enstitüsü, Acad. hayat kurtaran sorunlar. – Pushchino: P

Bir bütün olarak belge
Gippius, 3. N. Eserler [Metin]: 2 ciltte / Zinaida Gippius; [giriş. Sanat., hazırlanmış. metin ve yorumlar. T.G. Yurchenko; Ros. acad. Bilimler, Enst. bilgi vermek. toplumlar, bilimler üzerine]. - M.: Lakom-kitap: Gab

Belgelerin bileşenleri
Dvinyaninova, G. S. İltifat: Söylemde iletişimsel durum veya strateji [Metin] / G. S. Dvinyaninova // Dilin sosyal gücü: koll. ilmi tr. / Voronej, bölgeler arası, toplumlar enstitüsü. Bilimler, Voro